table

[ˈteɪbl]
  • 基础释义
  • 纠错
  • n.

    表,目录;桌子,台子;乘法表;几;(就餐或玩牌等的)一桌人;一览表

  • v.

    正式提出;搁置(提案、计划);把…列入议事日程;

  • 更新时间:2024-06-30 22:22:03
    • 词义辨析
    • at table, at the table
    • 这两个短语意思不同:at table的意思是“正在吃饭”; at the table的意思是“在桌子旁”。试比较:
      When I arrived my friends were already at table.
      我到达时,我的朋友们已在吃饭了。
      When I arrived my friends were sitting at the table.
      我到达时,我的朋友们正围坐在桌子旁。
    • set one's table, set the table
    • 这两个短语意思不同:set one's table的意思是“维持生活”; set the table的意思是“摆餐具准备吃饭”。试比较:
      All I need to set my table is fifty dollars a week.
      我一星期需要50美元才能维持生活。
      Tom, go and set the table for supper.
      汤姆,去把餐具摆好,准备吃饭。
    • table, catalogue, list, roll
    • 这几个词都有“表”“单”“册”的意思。它们的区别在于:catalogue是按字母顺序或其他方法排列的;而list则仅指列表,有时不必有严格的顺序;roll指人的花名册,尤指属于团体或军事单位的全体人员名册;table指便于迅速查阅的目录、表格。例如:
      This is the list of the people who are going to the picnic.这是打算参加野炊的人员名单。
      The teacher read the roll of graduates.教师宣读毕业生名单。
      Find Volume 3 by reading in the table of contents.看着目录,找到第3卷。
    • 速记技巧

      象形记忆法

      字母T t - 象形树、脚形,指桌子、支撑物,喻神、工具

      T的外形就象一棵树,所以有tree(树)一词。r代表分枝,ee代表叶片。由表示树的t转为支撑物、桌子(table),又如tent(帐篷)表示前后二棵树(t)支撑起帐篷,中间有窗眼(e)和门(n),如果把后一个t换成一个女人(s)来支撑,那就很紧张(tense)了。

      T外形象十字架,因此又常用喻指“神”,如heart(心)是hear(心)加t(神),表示听神的话要靠心(heart),而不是靠耳朵(ear),所以在ear在这里都变音了,不读[ie]。读[a:],我们祈祷时都会以阿门结束。

      t外形还象脚(t),所以还指“脚”或 “工具”,如tool(工具)其四个字母就是各种工具的外形。又如foot(足),stand(站),表示从坐(s)的状态,靠脚(t)站起来,把身体连起来(and)。

      词源记忆法

      来自古法语table,桌子,木板,写字板,来自拉丁语tabula,石板,木板,桌子,写字板,记事板,可能来自PIE*te,站,站立,来自PIE*sta,站,站立,词源同stand.-ble,词源同tintinnabulation,tribulation引申词义表格,清单等。

    • 知识拓展

      近似词汇

      tablet n.碑;药片

      重要短语

      on the table 在桌面上;公开地

      under the table 酒醉;秘密地

      table tennis 乒乓球;桌球

      at table在 餐桌边,在进餐