herr direktor, don't let things fall apart. i've worked too hard.

to god lwe owe fear and 10ve; to our neighbours justice charity; to our selves prudence and sobriety.

我们对上帝满怀敬畏与热爱；我们对邻居满怀仁慈与正义：我们对自己满怀谨慎与冷静。

paly with clay or play dough

玩泥巴或玩橡皮泥

make play dough.

做生面团玩。

and so we spent a summer looking at different play dough recipes.

我们花了一个夏天来考察各种不同的橡皮泥制作配方。

if i want a spinning tail, let's grab a motor, put some play dough on it, stick it on and we have spinning.

如果想要个旋转的尾巴，就找个马达来，在上面放些橡皮泥，插上去，就会开始旋转了。

you decide how sticky and wet you want your play dough.

面团的黏度和湿度由你自己决定。

playing with play dough, sand and mud offer different play experiences.

橡皮泥、沙子和泥巴能提供不同的玩乐体验。

so i encourage you all to grab some play dough, grab some salt, grab some sugar and start playing.

因此我鼓励各位都抓把橡皮泥，抓些盐，抓些糖，开始玩儿吧。

but our home-made play dough actually has half the resistance of commercial play dough.

但我们自制的橡皮泥实际上只有市场上橡皮泥电阻的一半。

the boys decided that eating the play dough themselves wasn't much fun so they recruited the dog!

孩子们可能是觉得光自己吃橡皮泥不是那么过瘾，所以把小狗也拉来了。

now you may think "why would you let your kids eat play dough or feed it to the dog? "

到这里你可能会嘀咕“这什么人啊，让自己的孩子吃橡皮泥，小狗也吃？”

when i was a kid i remember playing with play dough for hours (although my mom may remember it differently).

我还记得自己是个小孩子的时候，可以一连玩好几个小时呢（当然和我妈妈的记忆可能会有偏差）。

the prototyping carts filled with colored paper and play dough and glue sticks and stuff.

塞满色纸做购物车的模型玩面团、黏棒子及其他东西。

a live, creative art class. gymboree instructors help babies to paint zoo animals, play dough.

选用金宝贝的教具，金宝贝指导师带领宝宝们进行小动物主题艺术创作，包括油彩画，粘贴画、橡皮泥创作等

expectation: divvy up the play dough and let the kids play to their hearts' content.

我的期望：给孩子们分一分橡皮泥，然后就让他们尽情的玩吧。

so my wonderful student sam and i decided to look at the most tangible thing we could think of, play dough.

因此我的好学生山姆和我决定看看我们能想到的最切实的东西，橡皮泥。

it must be overcome: history does not look kindly on those who fiddle while rome burns.

这是必须克服的：对于在罗马大火烧城时依然弹琴作乐的人，历史可没有什么好脸色。

we specialized in producing all kinds of hardware accessories, such as clothing hardware: copper button zipper head;

我们专业生产各种五金配件，如服饰五金：铜拉链头·钮扣；

zipper slide face to cut off corner side

拉链头的平头对应缺口方向。

surface area determination of pull head in drag chain

拉链头电镀表面积的确定