The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.

Our intercourse is at an end.

我们的交往至此为止.

When our day's work was at an end we hastened there.

当天工作一结束,我们就急忙赶到那里.

I must warn you that my patience is almost at an end.

我必须警告你我已经没有耐心了.

The court has passed sentence and the matter is now at an end.

法庭已经作出了判决，现在这件事已经告一段落。

The recession is definitely at an end.

经济衰退无疑已经告终。

I'm determined to attain my purpose at any cost.

我决定为不惜任何代价达到目的.

Go up against ruthless street racers out to win at any cost.

和残酷的街道赛车手不惜一切代价地比拼来获得胜利.

On second thoughts, I'll do the experiment at once at any cost.

再次考虑后, 我决定将不惜任何代价立即做实验.

He will want to stop it at any cost. He will come.

他会不惜一切代价去阻止这一切的发生的, 他会来的.

At any cost, he wanted to find his lost dog.

他愿意不计代价的找回他失踪的狗.

She desires to succeed in business at any cost.

她渴望在商业上成功,不惜任何代价.

They want to villainize law enforcement at any cost.

他们想不惜任何代价,使执法系统变质.

The Russian masses, however, were resolute to end the war. At any cost.

然而, 俄国群众坚决要求结束战争, 且不惜一切代价.

They determined to do this at any cost.

他们不惜任何牺牲来作此事.

We will do it at any cost.

我们将不惜任何代价去做这件事.

The stolen painting must be recovered at any cost.

无论如何要把被盗的画找回来.

This indifference must be broken up at any cost.

她要不惜一切代价治好他的麻木不仁.

It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.

如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬，那就错了。

This book is of such importance that it must be published at any cost.

这本书非常重要，无论如何也要出版。

He ordered the army to recapture the camp at any cost.

他命令军队无论如何也要夺回营地。