Clarify the process of open class teaching management, including the operational process;

Market Access& Clarify, Development and System Construction

市场准入&澄清、流变与制度构建

The draft also clarifies the ban on making or broadcasting programs or videos related to excessive eating, noting that violators who refuse to correct the problem after being warned by cyberspace administrations will be fined from 10000 yuan to 100000 yuan.

草案还明确，禁止制作、传播宣扬量大多吃、暴饮暴食等浪费食品的节目或者音视频信息。违反规定的，由管理部门责令整改，给予警告；拒不改正，处一万元以上十万元以下罚款。

The law also clarifies the ban on making or broadcasting programs or videos related to excessive eating, noting that violators who refuse to rectify the problem after being warned by regulatory agencies will be fined from 10000 yuan to 100000 yuan.

该法还明确，禁止制作、传播宣扬量大多吃、暴饮暴食等浪费食品的节目或者音视频信息。违反规定的，由管理部门责令整改，给予警告；拒不改正，处一万元以上十万元以下罚款。

The 54-point law clarifies the registration1 process, operational rules and liabilities of overseas NGOs, as well as measures for their operations in China.

该法共有54条，规定了境外非政府组织在中国运营的登记和备案、活动规范、法律责任以及监督管理。

However, it ’ s important to discuss it out with trusted parties and to clarify your ideas.

然而，和可靠的人谈一谈、讲清楚你的想法很重要。

This is the first time the country has clarified the responsibilities of the enterprises to cut greenhouse gas emissions.

这是第一次从国家层面，将温室气体减排的责任压实到企业。

Can you clarify this long sentence?

你能把这个长句子解释清楚吗？

The matter has not been clarified yet, so don't breathe a word of it to anyone for the time being.

事情还没弄清楚，先别声张。

He issued a statement to clarify the situation.

他发表了一项声明以澄清情况。

You won't be involved if you clarify things.

你只要把问题说清楚就没事儿。

Several basic concepts need to be clarified.

需要明确几个基本观念。

A few words will be enough to clarify things.

只消几句话就可以说清楚。

It will clarify the problem if we consider two cases.

我们将通过下面两种情况的分析来阐明这个问题。

Thank you for writing and allowing me to clarify the present position

谢谢你的来信，并允许我阐明目前的立场。

Justice prevailed at last and the people clapped with joy.

正义得到伸张，人民拍手称快。

The judge clapped the criminal into prison.

法官立即把犯人投入监狱。

One hand alone can't clap--it takes two to make a quarrel.

一个巴掌拍不响。

That's probably the most bare and bleak island I've ever had the misfortune to clap eyes on

那可能是我不幸看到的最光秃、最荒凉的岛屿。

The men danced and the women clapped

男人们跳舞，女人们拍手。

Midge clapped her hands, calling them back to order

米奇拍手示意他们安静下来。