The reform of business registration system in March this year was followed by a surge of over 40% in the number of newly registered businesses, giving strong boost to new business start-ups and job creation.

As the financial crisis of2008 hit developed countries, China provided a strong boost to the global economy by adopting a huge economic stimulus package and maintaining rapid growth.

在此次国际金融危机中，中国实行大规模刺激政策，保持经济较快增长，为世界经济提供了强劲增长动力。

Only when people distinctly realized the influence of the internet on the inter-personal communication, can the internet give a strong boost to the development of the modern society.

只有全面认识网络带给大学生在人际交往方面的影响，才能充分发挥网络在现代交往中的作用。

We believe it will be a strong boost in terms of business, said Andrew Kam, Disneyland managing director.

安德鲁卡姆，迪士尼乐园董事总经理说：我们相信它对商业将产生强有力的推动。

India, whose economic growth is among the world's fastest, will provide another strong boost in demand in years to come, he added.

印度也是世界上经济增长最快的国家之一。印度将是未来几年推动矿产需求的另一个火车头，他补充说。

Obama stressed that independent economists believed that this jobs bill will provide a strong boost to the weak economy and job market.

奥巴马强调，独立经济专家认为这个就业议案将为疲软的经济和就业市场提供强劲的动力。

But the Obama camp is looking for a strong boost from Latino voters.

而奥巴马阵营正在寻找拉丁裔选民来提振选票。

The good news is that operational gearing means small improvements in sales there would provide a strong boost to profit.

好消息是，经营杠杆意味着，即使是小幅的销售好转也能强有力地提振利润。

Finally, stable, sustainable development for our socialist legal civilization, political civilization construction will provide microscopic and strong boost.

最终希冀切实、稳定、持续地为我国的社会主义法治文明、政治文明的建设提供微观且有力的助推。

In this regard, information technology will be a strong boost power.

在这方面，信息化建设将是强有力的助推力量。

I am confident that the visit will give a strong boost to the China-Latin America comprehensive and cooperative partnership featuring equality, mutual benefit and common development.

我相信，这次访问将有力推动中拉平等互利、共同发展的全面合作伙伴关系进一步向前发展。

Rachael Carr intends to carry on teaching

雷切尔·卡尔打算继续教书。

He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport

尽管政府已经下令吊销他的护照，他还是试图要离开该国。

She intends to do A levels and go to university

她计划先参加高级考试，然后去读大学。

In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.

在第一幕中，恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。

He has already intimated he intends to retire.

他已经暗示他打算退休。

He intends to oppose the prime minister in the leadership election.

在领导选举中，他欲与首相一决高下。

She intends to split from the band at the end of the tour.

她打算在巡回演出结束后离开乐队。

He intends to defend his seat in the next election.

他想在下届选举中寻求连任。

The government intends to go ahead with its tax cutting plans.

政府拟开始实施减税计划。

The new management intends to institute a number of changes.

新任管理层打算实行一些改革。