added

These plants will add interest to your garden in winter.

这些植物在冬季会给你的花园增添胜景。

In my version of the story, I added some new material.

我在讲述这个故事时加入了新的素材。

The bad weather added a further complication to our journey.

恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。

The plan has the added advantage of bringing employment to rural areas.

该计划还有一个优点，就是给农村地区带来了就业机会。

I have nothing to add to my earlier statement.

我对我早先说的话没有什么补充的。

An added complication is the growing concern for the environment.

还有个问题就是对环境的日益关注。

Since 1908, chlorine has been added to drinking water.

自1908年以来氯就被添加进饮用水当中。

"I just added a little soy sauce," he informs us.

“我就加了一点儿酱油，”他告诉我们。

"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.

“你知道，我交朋友有一套的，”她故意补充说。

There were differences of opinion, he added, on very basic issues.

他补充说，在一些非常基本的问题上存在意见分歧。

"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."

“不管怎样”，她轻松地补充说，“这不关我的事。”

'And don't be late,' she added.

“还有别迟到。”她补充说道。

A small car has the added advantage of being cheaper to run.

小型轿车还有一个优点是养护成本比较便宜。

If you add all these amounts together you get a huge figure.

你把这些数量加在一起就会得到一个巨额数字。

Remember to add in the cost of drinks.

记住把饮料费加进去。

Shall I add your name to the list?

我可以把你的名字写进名单吗？

"You can tell that he is extremely embarrassed," Mr Brigden added.

“你能看出他尴尬极了，”布里格登先生补充道。

Her job added a new dimension to her life.

她的工作为她的生活增添了新的内容。

For added protection choose a lipstick with a sun screen.

选择防晒护唇膏来增强保护。

A few drops of green food coloring were added.

加了几滴绿色的食物色素。

The attack added a new urgency to the peace talks.

这次攻击事件使和平谈判愈加紧迫。

A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.

加收了10%的服务费以代替小费。

She added only a hint of vermouth to the gin.

她只在杜松子酒里加了少许苦艾酒。

The many letters of support added weight to the campaign.

许多声援信增加了这场运动的影响力。

Add plenty of organic matter to improve the soil.

施用大量的有机肥料以改良土壤。

She added her name to the list on the noticeboard.

她把自己的名字加在了布告栏上的名单里。

Almost as an afterthought he added that he missed her.

他又几乎不假思索地补充说他想念她。

Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.

微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

Add the eggs to the mixture and beat well.

将鸡蛋加进混合料中，搅拌均匀。

Being able to walk to work is an added bonus of the new job.

能够步行去上班是这份新工作额外的好处。