艾森豪威尔

Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg.

艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。

Eisenhower relayed this decision to Stalin directly on March 28.

艾森豪威尔于3月28日直接向斯大林递送了这一决定.

I thought his prose style was about the level of General Eisenhower's.

我原以为他的文字水平并不比艾森豪威尔将军高明哩.

Jones was Eisenhouwer's contemporary and had been his friend for many years.

琼斯与艾森豪威尔年岁差不多,是他多年好友.

In a televised speech he blasted Eisenhower's leadership.

在一次电视演说中,他激烈攻击艾森豪威尔的领导.

Eisenhower's parting admonition in 1956 was " Give'em heaven. "

艾森豪威尔1956年的临别赠言是: “ 给他们留点情面. ”

Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.

艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。

The following is a paraphrase of a cable I have today sent to General Eisenhower.

以下是我今天发给艾森豪威尔将军一封电报的大意.

Eisenhower, clod and grumpy, said, " Well, I thought you should have done this a long time ago. "

艾森豪威尔冷淡而粗暴地说: “ 唔, 我认为你早就应该这样做了. ”

This is directly counter to the views of General Eisenhower and Montgomer.

这直接违反了艾森豪威尔和蒙哥马利两位将军的意见.

Dwight Eisenhower possessed much the same ability to appear likeable.

德怀特·艾森豪威尔也具备上述做出讨人喜欢的样子的能力。

The new commander arrived at Generral Eisenhower's headquarters at Reims to negotiate a surrender.

新任总司令来到设在莱姆斯的艾森豪威尔的司令部接洽投降.

Eisenhower could not afford a massive risk and setback.

艾森豪威尔经受不起一次大规模的冒险和挫败.

The polls had fairly consistently shown Eisenhower and me ahead.

民意调查始终表明艾森豪威尔和我遥遥领先.

Eisenhower was intensely aware of the need for long-range planning.

艾森豪威尔深谙长远规划的必要性。