unconcealed

Mary gazed around her with unconcealed curiosity.

玛丽带着毫不隐讳的好奇心注视四周。

Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.

乔，十五岁，是个瘦高个活泼的姑娘，她毫不掩饰对斯文习俗的蔑视，并以此自豪。

She regarded him with amazement unconcealed.

她对他表示了掩饰不住的惊恐。

His message was received with unconcealed anger.

他的口信引起了公开的愤怒。

her unconcealed hostility poisoned the atmosphere;

她公开的敌意破坏了气氛；

Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.15

岁的乔是个高瘦活泼女孩，得意于对传统礼仪的蔑视。

Educational Essence: the Dilemma of Ontology and the Unconcealed of Epistemology--On the Turn of the Way of Educational Essence

教育本质：知识论的困惑与存在论的彰显--兼论教育本质探讨思路的转向

This presented with unconcealed bitterness, yet also with a mordant wit, the frustrations felt by young scientists trying to get the war won and over with, and hamstrung by games of one-upmanship and empire-defending.

其中带着刻薄的风趣，表现了难以掩盖的辛酸，年轻的科学家们希望结束并赢得战争，但面对高高在上的帝国作风，他们束手无策。

She had taken an unconcealed dislike to me.

她明显地开始讨厌我了。

unconcealed curiosity

表露无遗的好奇心

The rest, geneticists acknowledged with unconcealed embarrassment, was an apparent biological wasteland.

遗传学者尴尬地承认，其余的基因组在生物学意义上很明显是废物。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨大的，公开的各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘的来回忆。

Educational Essence: the Dilemma of Ontology and the Unconcealed of Epistemology& On the Turn of the Way of Educational Essence

教育本质：知识论的困惑与存在论的彰显&兼论教育本质探讨思路的转向

The house negroes of the County considered themselves superior to white trash, and their unconcealed scorn stung him, while their more secure position in life stirred his envy.

县里那些干家务活的黑人总以为自己比下流坯白人还高一等，他们的公然蔑视刺痛了他，而他们比较稳定的生活更引其他嫉恨。

Her unconcealed hostility poisoned the atmosphere; watched with unconcealed curiosity.

她公开的敌意破坏了气氛；明显好奇的注视。

...their unconcealed dislike of each other.

他们对彼此毫不掩饰的嫌恶之情

Jo, fifteen, was tall , thin , and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.

乔, 十五岁, 是个瘦高个活泼的姑娘, 她毫不掩饰对斯文习俗的蔑视, 并以此自豪.

It is no wonder, then, that the ruling council treats reluctant recognition from Moscow and Beijing with unconcealed contempt.

到那时，难怪执行委员会对俄罗斯与中国不愿承认这个事实毫不遮掩的表以蔑视。

Her unconcealed hostility poisoned the atmosphere.

她毫无掩饰的敌意破坏了当时的气氛.

"Nothing" is connected with Dasein. As an unconcealed being, "nothing" is a transcendent, primary and free state.

“无”与此在相联，作为澄明的存在，是一种超越、始源、自由的境界。