transport
[ˈtrænspɔːt , trænˈspɔːt]
- 基础释义 纠错
- n.
交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;
- v.
运输;传播;使身处他境;流放;
- 词义辨析
- transport, carry, convey, transfer, transmit
- 这组词都有使某人或某物从一个地方到另一个地方的意思。它们的区别是：
1.carry表示“带、运、拿、搬”,没有明确的方向性,着重指用某一“方式”带或运；convey指以某种方式或由某一“途径”将人或物运送至某地；transport指把货物或人从一地运到另一地,含有“运送到目的地”的意思；transfer指把人或物从一处“转送”到另一处；而transmit的意思是“传播”“传送”。例如:
The seeds of dandelion were carried to the meadow by the wind.风把蒲公英的种子吹到草地上。
The truck conveyed the furniture.这辆货车运送家具。
Those passengers were transported by a Boeing 747.那批旅客是用波音747飞机运送的。
Please have my luggage transferred to the railway station.请把我的行李转到火车站去。
The station transmits from 6 a.m. until midnight.电台从早晨6点开始播音,一直持续到半夜。
2.carry可引申表示为“传染”；convey可借喻表示“表达”或“传达”；transfer则可引申表示“调动”。例如:
Many serious diseases are carried by insects.许多严重疾病都是由昆虫传染的。
I can't convey my feelings in words.我无法用言语来表达我的情感。
We transport logs by train.我们用火车运送圆木。 - transport, enrapture, entrance, ravish
- 这组词都可指感情上的变化。它们的区别是：
transport所指的感情不一定是欢乐,而可能是超出寻常的强烈感情如悲痛欲觉; enrapture指使处于一种激烈的狂喜状态; entrance指使投进一种类似恍惚的思想状态; ravish强调完全沉湎于欢乐或喜悦中。 - bring，carry，take，fetch，get，convey，transport
- 这些动词均有“带、拿、取”之意。
bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。
carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。
take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。
fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。
get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。
convey指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。
transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
- 速记技巧
词根词缀法
trans转换，port港口。转换港口说明货物由一个港口被运输到另一个港口，扩大外延引申为运输。
其实：port本身就有运输、携带的概念。
比如：
porter 搬运工；
reporter 记者，其实也是新闻事实的重复搬运（re=重复；port搬运；er表示人的名词后缀）
- 近/反义词
- 近义词
- 知识拓展
常用短语
passenger transport 客运
public transport 公交车
transport system 运输系统；传输系统
air transport 航空运输
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport…
冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。
来源：柯林斯高阶英语词典 -
12、
-
13、
-
14、
The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.
停止筑路项目省下的资金将投入公共交通.
来源：《简明英汉词典》 -
15、
-
16、
-
17、
-
18、
-
19、
-
20、
-
21、
-
22、
-
23、
-
24、
Dr Drummond felt that he had been transported into a world that rivalled the Arabian Nights...
德拉蒙德博士觉得自己仿佛被带入了一个可与《天方夜谭》相媲美的世界。
来源：柯林斯高阶英语词典 -
25、
-
26、
-
27、
-
28、
- 相关词组
- 相关阅读
-
Couple turn rusty boat trailer into transportable home
瑞鸿网 · 双语新闻
-
单词百科:transport是什么意思?transport怎么发音?transport的解释和用法
瑞鸿网 · 英语词汇
-
乌克兰总统宣布为飞机被击落事件遇难者默哀一天
瑞鸿网 · 双语新闻
-
英国小哥自拍视频解读两会
瑞鸿网 · 双语新闻
-
Three Japan-born giant pandas to participate in China breedi
瑞鸿网 · 双语新闻
-
疑似马航MH370残骸现身莫桑比克 马来西亚派工作队前往调查
瑞鸿网 · 双语新闻