thriftiness

but japanese thriftiness has gone so far that it is undermining the nation's ability to surmount a deepening economic slump.

但日本的节俭也有点过了头以至于暗中破坏了这个国家从严重经济衰退中复苏的能力。

My father often said it was only the hardheaded thriftiness of my grandmother that kept the wolf at bay.

父亲常说若不是祖母精明能干，克勤克俭，一家人非挨饿不可。

thriftiness is a habit for china's older generation, many of whom grew up in poverty and turbulence.

节俭是中国老一辈的传统，因为他们中的多数人在贫困和动荡中长大。

the way the story is told by formosa group executives, it was his extreme thriftiness, flexibility, patriarchal style of management and stubborn solidity that helped him transform a humble retail stall into a global player.

根据台塑高层的描述，正是王永庆的极度节俭、灵活、家长式的管理风格和坚忍不拔的作风，帮助他将一家简陋的零售店转变为一家国际企业。

in all instances, thriftiness is a well-regarded trait among business people.

节俭在商务人士中间被提倡。

On the Ancient Chinese Philosophy of Frugality and Thriftiness and Its Practical Value

中国古代的勤俭节用思想及其现实价值

Taoism has always advocated thriftiness and plain life.

道教历来倡导节俭、朴素的生活.

That's a positive feeling. Now I added only to my thriftiness but also independence and endurance.

通过这事，我不仅长了点经济头脑，也变得更加独立，更具忍耐力了。

Thriftiness is a traditional Chinese virtue.

他表示：节俭是中国的传统美德。

Reflections on Cultivating the Youth's Sense of Industriousness and Thriftiness

新时期培养学生勤俭意识的思考

In order to qualify for the minimum wage, an employee had to establish a decent home and demonstrate good personal habits, including sobriety, thriftiness, industriousness, and dependability.

为了够资格得到最低工资，员工必须建立一个得体的家庭并显示出良好的个人习惯，包括节制、俭省、勤勉和可靠。

parents need to adopt careful strategies to teach their kids how to handle allowance with thriftiness.

长需采取谨慎的策略来教导孩子如何节俭地管理零花钱。

lean exchange rates of sterling drive uk businesses to function with greater efficiency and thriftiness.

英镑的精简汇率驱使英国企业以更高的效率和节俭运作。

That's a positive feeling . Now I added only to my thriftiness but also independence and endurance.

通过这事, 我不仅长了点经济头脑,也变得更加独立,更具忍耐力了.