swoops

otherwise, the test case is run to completion and then it is failed.

否则，测试样例将完整运行，然后失败。

method might not run to completion or might not run at all in the following exceptional circumstances

方法可能不会运行完成或可能根本不运行

An owl swoops from the ridge top, noiseless but as flame.

蓦地，山脊上一只夜枭飞扑直下，悄无声响而赫然如一道火光。

If someone swoops in when they see you are down, they could be a good friend, or they may have just been waiting for the opportunity to sweep you off your feet and save the world.

如果有人看到你倒了就冲过来，他们可以是一个好朋友，又或者他们他们只是在等候这个机会把你打倒，拯救世界。

A giant bat swoops down on its prey and bites, attempting to kill it quickly.

巨人蝙蝠向它的猎物俯冲而下并开始撕咬, 试图立即杀死它.

the element in this case is much more descriptive than a generic "lotusscript did not run to completion" message.

本例中的元素比一般的“不运行到完成的LotusScript”消息要更富于描述性。

let the installation run to completion.

运行安装，直到完成。

sometimes it is handy to always have your scripts run to completion even if there is no remote browser receiving the output.

有时候让脚本完整地运行会带来很多方便，即使没有远程浏览器接受脚本的输出。

A heron swoops overhead, looking for its next meal.

一只苍鹭在头上飞过，正在寻找食物。

It launches itself off high roofs and swoops on passers-by with talons outstretched.

这只猫头鹰从高高的屋顶上飞下来,张开利爪急速向 过路人 俯冲.

A furious Angel swoops down like an eagle.

狂怒的天使像鹰一样猛扑下来.

In batch processing the jobs are run to completion in consequence.

在成批处理中作业按顺序完成.

Terminating a job after a certain time, or after other criteria are met, usually involves having one process to run the job and another to monitor the completion criteria.

在一段时间（或满足其他条件）后终止某个作业，通常涉及两个进程，其中一个进程运行作业而另一个进程监视作业完成条件。

these tasks run to completion in parallel and do not trigger any subsequent tasks.

这些任务并行的运行到结束，并且不会触发任何子任务。

no threshold is set -- these methods are simply run to completion and if any fails to execute, junit will accordingly report a failure.

未设定时间限制——这些方法完整运行，如果其中任何的方法执行失败，JUnit会相应地报告失败。

in figure 5, five instances of the demo have been run to completion without class sharing.

在图5中，运行了演示程序的5个实例，没有启用类共享。

A tagged northern spotted owl swoops toward a researcher's lure in a young redwood forest.

在一片年青的红衫树林里，一只被加上了记号的北方斑点猫头鹰正朝研究人员的诱饵猛扑过来。

Some dancers have immense panache, clacking sticks with the man in front and the man behind in swoops and stylized sword-fighting moves.

一些舞者架势十足，抡起自己手中的长棍，去碰触身前或者身后的男人手中的长棍，其动作犹如击剑，颇为有型。

The violinist was indulgent with his swoops and slides.

那个小提琴家奏起滑音来很从容.

traditionally, the drongo perches above a crowd of foraging pied babblers and swoops in from time to time to steal its catch.

通常，卷尾燕栖息在斑点鹃种群的巢穴上部，一次又一次地俯冲下来偷取食物。

however, the dml statement must run to completion before the select statement can make progress.

但是，DML语句必须运行完成，SELECT语句才可以继续执行。

A tagged northern spotted owl swoops toward a researcher? lure in a young redwood forest.

一只被标记的北美斑点 鸮 猛扑向研究人员在幼小的红杉林中放置的诱饵.

He fixes his eyes on the greyish spine of the old wolf as he swoops down.

他两眼死死盯住老狼灰黑的脊背.

The tigress is in command and swoops in for the throat bite.

那只母老虎处于上风,扑过去就咬到了喉咙.

the main drawback of this scenario is that it is a slow process and that gas may disperse before it can run to completion.

这理论的主要缺点是整个过程太缓慢，气体可能在行星建构完成前便逸散无踪了。

When the eagle swoops down and tries to capture him theanimal is protected by the rock.

当鹰从天而降想抓住它时,沙番就被岩石保护起来.

because i didn't pass in the optional boolean parameter, the test will run to completion, however long that takes.

由于我并未传入可选的boolean参数，该测试将完整运行，而不管运行会持续多久。

an owl swoops from the ridge top, noiseless but bright as flame. a cricket shrills in the grass. i think of poets and musicians.

一只猫头鹰山顶上俯冲下来，悄无声息，但如火焰般明亮。蟋蟀在草丛中高声鸣叫。这让我想起诗人和音乐家们。

China Southern railways Sifang is building bullet trains that can run at up to 380km/ h and will travel on the Shanghai to Beijing line scheduled for completion by the end of 2012.

中国南车四方（china southern railways sifang）正在建造的子弹头列车最高时速达380公里，将行驶于北京至上海的高速铁路，京沪高铁定于2012年底竣工。

development center will remain connected even after the procedure has run to completion.

DevelopmentCenter在过程运行完毕后还将保持连接状态。