service

[ˈsɜːvɪs]
  • 基础释义
  • 纠错
  • n.

    服务;使用;检修;服务站;(公共)服务事业/系统/机构/公司;宗教礼仪;军队,兵役;车次;发球;整套餐具;

  • v.

    检修,维护;提供服务;支付(债息);

  • adj.

    (大楼、建筑中的设施)员工/后勤专用的;

  • 更新时间:2024-06-30 22:22:04
    • 词义辨析
    • 下面两句意思相同:
    • We're devoted to service of the people.
      We're devoted to the service of the people.
      我们热心为人民服务。
    • 下面两句意思不同:
    • He is in the service.
      他在部队服役。
      (他在这个部门工作)
      He is in service.
      他在帮工。
      (他当佣人)
    • 下面两个短语意思不同:
    • be at sb's service
      听候某人使唤
      be in sb's service
      在某人家帮佣
    • 速记技巧

      词源记忆法

      vice=副的,次要的,地位低下的,vice做词根指有缺陷、过错和污点的,所以我们会发现vice其实是一个贬义,并不好的词。

      当然现在也可以单纯的指和【主】相对的【次、副手、副的】,比如vice president副总统。

      但是vice在早期就是这个意思。地位低下的、副的,有污点的就必须得服从、服务地位高的。

      同时:serv=serf,而serf也恰好指的是:没有人身自由的农业奴隶。农奴serf是封建社会中隶属于农奴主或封建主的农业生产劳动者,没有人身自由和任何政治权利,社会地位极为低下,受到封建主多方面的剥削和奴役。农奴从农奴主手中分得一块份地,作为代价他们必须无偿耕种领主土地,服各种劳役,并上缴大部分劳动产品。

      表示“农奴”的英语单词serf源自罗马人对奴隶的称呼:servus,单词serve(伺候)与它同源。

      所以,现在大家也不难记忆service是服务的意思了吧。

      再记一个同根词:servant仆人、奴仆,公司职员等概念。比如公务员:people';s servants或civil servants人民公仆。

    • 知识拓展

      常用短语

      of service有帮助的

      customer service客户服务;售后服务

      service life使用寿命;使用期限;耐用年限

      after-sales service售后服务