sendoff

john will be assigned to work in anther city so his colleagues passed the hat round to buy him a sendoff gift.

约翰将被调往另一个城市去工作，所以他的同事凑钱为他买了一件送别礼物。

we only wish he'd gotten a better sendoff.

我们只有祝福他一路走好。

the final sendoff for horne, who died may 9 at the age of 92, was attended by celebrities, dignitaries and fans.

死于5月最后的告别了霍恩，谁9日的92岁，应邀出席的名人，政要和球迷。

gave our guests a hearty sendoff at the airport.

在机场真诚地告别我们的客人。

it used to be you worked for a company for 50 years before retiring with a sendoff dinner and a fancy gold watch.

以前你在一家公司工作50年，退休时，公司会为你办一场欢送晚宴，还送你一块昂贵的金表。

This is a terrible sendoff for countless hours of work-for quality software which will now ship as an Oracle product that we ( the original authors) can no longer obtain on an unrestricted basis.

这导致大量为了提高软件质量的工作付之东流，现在那会和Oracle的产品一起交付，我们（原来的作者）将再无法获得无限制的基础代码。

Joan Rivers has received the kind of star-studded sendoff she always said she wanted.

琼.里弗斯受到了她一直想要的群星送别。