sapless

but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk;

那时它枝繁叶茂，但现在却被人们将枯萎的小树枝绑在它干枯的干上，徒劳地假装和大自然相抗衡。

As if her veins were sapless and old,

如同她那老迈而枯萎的血脉，

Thou For whose path the Atlantic's level powers Cleave themselves into chasms, while far below The sea-blooms and the oozy woods which wear The sapless foliage of the ocean, know Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and esepoil themselves: oh, hear!

浩瀚的大西洋本来平静无波，随着你的脚步而裂开；在海底，那些枝叶没有浆汁的湿树林，还有海花，听到你来临的声息，便突然地变色，它们大吃一惊，瑟瑟地发抖，纷纷调谢。啊你听！

debile, decrepit, feeble, infirm, rickety, sapless, weak, weakly.

体弱的，虚弱，虚弱的，虚弱，体弱的。

Her body looked sapless.

她的身体看起来很虚弱.

The rats and roaches scurrying along the sapless planks-Norman Mailer.

老鼠和蟑螂在干枯的木板上急跑-诺曼·梅勒。