recklessly

The anti-Puritan attack was recklessly over-stated.

过去 反 清教徒的言论未免过火.

He cursed, recklessly throwing the rock towards the river.

他骂着，不管不顾地使劲把那块大石头扔向河里。

People in the past utilized the forests and other resources recklessly.

过去人们没完没了的利用森林和其它资源。

A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.

一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。

She walked in thought, and not recklessly.

她沉思地走着, 但并不粗心大意.

His dark eyes laughed at her recklessly and he squeezed her hand.

他那双黑眼睛在无情地嘲弄她,同时他捏紧了她的手.

They cautioned him against acting recklessly on the journey.

他们提醒他路上不要莽撞行事。

They drive dangerously and recklessly.

他们非常危险的,不顾一切的开车.

He drove so recklessly that he collided with a tree and landed up in hospital.

他开车太鲁莽,结果撞到一棵树上,最终进了医院.

If abandoned recklessly, they ’ re basically defenseless against natural elements and predators like cats, snakes, and monkeys.

如果随意遗弃，它们基本上无法抵御自然因素和天敌，如猫、蛇和猴子。如果你正在饲养宠物，或者有此打算，无论他们是小猫、小狗、小乌龟，或是一只小鸡，请记住养宠不抛弃！

The subjective factor is that the enterprises recklessly drive to achieve maximum available profit.

主观因素是企业对经济利益最大化的追求；

Whether or not he committed a crime, he acted so recklessly that it beggars belief.

不管他是否犯了罪，他的行为如此不顾一切，降低了信仰的价值。

If you drive as recklessly as that, you'll end in hospital.

要是你开车老是那样鲁莽, 总有一天要住进医院.

He would stick at nothing to get his own way. a recklessly extravagant consumer.

他不顾一切，一意孤行。不顾一切过度消费的人。

He scratched as if to tear his hair, and addressed me recklessly.

他在头上乱抓,好象要把头发也扯下来了, 不顾一切地冲着我说.

When it comes to excited everyone act recklessly and care for nobody laugh.

说到兴奋处青岛招聘网大家肆无忌惮的哈哈大笑。

He was arrested for driving recklessly.

他因鲁莽开车被捕.

Don't talk recklessly before a matter ins't completely clear.

在一件事没有完全弄清楚以前，不要乱说。

Naval nuclearisation makes this analysis look recklessly complacent.

海军核动力让这种分析看起来就像是坐井观天。

He admitted driving recklessly.

他承认鲁莽驾驶。

His power over Mary now made him recklessly bold.

现在他控制着玛丽，从而使得他变得胆大包天。

Black-birds sang recklessly in the shrubbery, swallows were flying high, the leaves above him glistened.

灌木丛中画眉尽情地叫着, 燕子高飞, 头上的树叶子闪闪发光.

Now you act recklessly and blame me. "

这时候自己冒失,倒怪人呢. ”

At such times he seemed to bear money a grudge and spent it recklessly.

在这种时候,他仿佛跟钱有仇似的,拚命的乱花.

In fact, Bush's note was demanding though not recklessly impolite.

事实上, 布什的语调强硬,但不粗鲁.

The company recklessly spend millions of pound on a new factory.

该公司在新工厂上乱花了数百万英镑。

" If you knew it was lovers'talk, then you shouldn't have interrupted,'said Hung-chien recklessly.

鸿 渐 不顾一切道: “ 你知道是情话, 就不应该打断. ”

She had recklessly agreed to lend them what they needed.

她草率地答应借给他们所需之物。

He turned recklessly toward the centre of the town.

他不加思索地往城中心走去.

Scientists claim that as soon as a new phone comes out, people tend to act recklessly with their existing phones-without even realising it.

科学家表示，一旦有新款手机面世，人们对现有的手机就更加“肆意妄为”，而自己根本意识不到。