percolate

New fashions took a long time to percolate down.

新时尚要很长时间才能在大众中流行起来。

I waited for the coffee to percolate down for a few minutes.

我等咖啡滤煮了几分钟.

The rain will percolate through the soil.

雨水渗入土中.

Our emotions swim in a soup of hormones and peptides that percolate through our whole body.

我们的情绪在浸透了整个身躯的荷尔蒙和缩氨酸的海洋中遨游.

Research on Calculating Model for Yield of Percolating Water from Large Well of Collect River Bed

集取河床渗透水大口井出水量计算模型研究

The principle of infiltrating irrigation is what water percolate through soil out of a particular seepy material and provided to roots by capillary movement.

果树渗灌是灌溉水通过特殊的透性材料持续缓慢地渗入并浸润土壤，借助土壤毛管水运动原理向果树根系供水。

Optimum Selection of the Percolate Extracting Procedure of Rhizoma corydalis

延胡索渗漉提取工艺的优选

She percolated the coffee and put croissants in the oven to warm.

她滤煮好咖啡，然后把羊角面包放进烤箱加热。

Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency.

可惜, 他的话似乎并没有通过其素以效率著称的官僚机构传达到下面.

Light percolated into our house in the morning.

早上的阳光撒满了房间.

Fully filled fractures will block percolating oil and water;

完全被充填的裂缝对油、水渗流起隔挡作用；

The news percolated through the school until everyone knew.

消息在学校里慢慢透露出来,直到人人知晓.

Water had percolated down through the rocks.

水从岩缝间渗漏下去。

...all of these thoughts percolated through my mind.

所有这些想法在我脑海中扩散

Approach on Disposal Technology& Process for Urban Garbage Percolate

城市垃圾渗滤液处理技术和方法的探讨

Let the coffee percolate for seven minutes.

让咖啡滤7分钟.

Credit becomes readily available, asset prices percolate , and many categories of spending are buoyed.

信贷唾手可得, 资产价格的上涨渗入各个领域, 各种开支也是越涨越高.

Analysis on Vertical Variation Characteristic of Soil Percolating Water in Yellow Soil Sloping Field

黄壤坡地土壤水分入渗垂直变异特征分析

I' ll percolate some coffee, ie make it by percolating.

我去用过滤法煮些咖啡

Rain water will only percolate through slowly.

雨水只会慢慢地渗进来。

These ideas were slow to percolate.

这些观念流传得很慢。

The process of percolating water treatment and its characteristics are analyzed here.

对垃圾渗滤液处理工艺的现状及各特点进行了比较分析。

Discussion on the Percolating Flow Mechanics Problems in the Field of Environmental Science

环境科学中的渗流力学问题

I'll percolate some coffee, ie make it by percolating.

我去用过滤法煮些咖啡.

I'll percolate some coffee for you.

我给你滤煮一些咖啡.

Slowly the idea percolated through, and at last he understood.

他慢慢理解了, 最后终于明白了.

This article introduces the technological process adopted in the domestically designed wasteyard percolate treatment plant. The said process is to combine the high efficiency of biochemical treatment and the advanced tratment of modernized membrane technology in the disposal process of wasteyard percolate.

本文介绍了我们在设计国内某垃圾渗滤液处理厂所采用的工艺流程，此方法是采用高效生化处理与现代化膜技术工艺深度处理相结合来处理垃圾渗滤液。

Experimental Study of Fluid Percolating Characteristics in Extremely Low Permeable Reservoirs

特低渗透油藏流体渗流特征试验研究

It had percolated through to us that something interesting was about to happen.

我们听到传言说，将要发生一件有趣的事。

For decreasing influence to the image quality, we should percolate through the yawp before the image processing.

为了减小噪声对图像质量的影响，在识别前需对图像进行预处理，滤波除噪。