ostensible

He did not accept the ostensible explanation, but suspected that there was a nigger in the woodpile.

他不同意那种表面解释, 怀疑其中有不可告人之处.

recently there was a rare oil leak in the north sea, for no ostensible reason.

最近北海发生了罕见的漏油事件，而没有明显的原因。

His ostensible function was an interpreter.

他名义上的资格是译员.

The ostensible reason wasn't the real reason.

表面上的理由并不是真正的理由.

Ostensible agency is a special kind of agent system.

表见代理是一种特殊的代理制度.

In Chinese, ostensible invitation is a common phenomenon and also a communicative strategy used in daily conversation.

在中国，礼节性邀请是生活中人们经常使用的一种交际策略。

His ostensible purpose was charity, his real goal popularity.

他表面的目的是做善事, 实际目标是获得声望.

Dickinson's poetry, despite its ostensible formal simplicity , is remarkable for its variety, subtlety and richness.

狄金森的诗虽然表面浅显, 但内容多样化, 微妙而又深刻.

yes, that hydra-the ostensible villain of all three marvel cinematic universe movies bearing the captain's name, and his oldest enemy in the comics ( other than possibly nazi germany).

是的，就是九头蛇，那个在《美国队长》系列电影前三部中出场的邪恶组织，也是美国队长在漫画中最古老的敌人（而不是纳粹德国）。

The ostensible reason for his absence was illness.

他假托生病缺勤。

constitutive requirements of ostensible agency and its cognizance

表见代理的构成要件及其认定

Morris Townsend though he was by no means ostensible, was the real occasion of the feast.

尽管没有讲明,莫里斯·汤森德显然是这场宴请的真正目标.

The ostensible purpose of these meetings was to gather information on financial strategies.

这些会议声称旨在收集有关金融策略的信息。

the company's weekly meetings, under the ostensible purpose of gathering feedback, focus on its marketing strategy.

该公司每周的会议，表面目的是收集反馈，实则关注其营销策略。

Ornate as they are , these ostensible and material are after all nothingness for life.

对于生命而言,表象的、物质的东西再绚丽,终究是空无的.

Ostensible friendship scurries away out of the window as poverty sneaks into your door.

当贫穷悄悄进入家门时，虚假的友情就从窗口急忙溜走。

Troops were sent in, ostensibly to protect the civilian population.

谎称为保护平民而派驻了军队。

The ostensible glory of that company allures the unwary investor.

那家公司表面上的兴隆吸引了那个心存侥幸的投资者.

He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.

他借口身体不好,辞去书记的职务.

if both sides strickle ostensible after tattoo on, the squeegee the top surface is not a plane.

如果刮后槽两边表面上有花纹，则说明刮板上表面不是一平面。

The traditional view is that Regaining Educational Right of the National governments in Nanjing is ostensible.

认为南京政府收回教育权流于形式的观点并不准确。