occasioned

On one occasion, she called me in the middle of the night.

有一次她深更半夜打电话给我。

And because thou and I are brothers I assure myself that you will not be angered by the haste of my marriage which is wholly occasioned by the great love I bear your daughter.

因为你和我像兄弟一样，我确信你不会因我的匆促结婚而生气，我之所以如此，完全是由于我对你女儿的巨大爱情造成的。

His queer behaviour occasioned a good deal of talk.

他的古怪行为引起众多的谈论.

The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.

海岬截断了被风暴搅得发疯的大海.

She wrote to Ralph and acquainted him with my conduct ; this occasioned a breach between us.

她写信告诉拉尔夫我的行状,这使我们之间有了隔阂.

I've had no occasion to visit him recently.

我最近无缘去拜访他。

Stephen's behaviour occasioned his parents much anxiety.

斯蒂芬的行为使其父母十分担心.

Who occasioned his anger?

谁惹他生气?

Today is a historic occasion for our country.

今天是我国具有历史意义的日子。

This may have been occasioned by the early use of faulty analytical techniques.

这可能由于早期不完善的分析技术所造成的.

However, inconvenient transportation occasioned river crossing greatly affected the economic development of Pudong.

但黄浦江的阻隔,极大地影响了浦东的经济发展.

The flight delay was occasioned by the need for a further security check.

这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。

The dean's illness occasioned much mental turmoil in other places besides the deanery and adjoining library.

教务长的患病在他的公馆和毗邻的藏书室以外的一些地方,引起了不少思想上的骚动.

Though this occasioned great mirth among the guests, aunt Harriet was horrified.

虽然此事在宾客间引起欢笑,哈丽特姑母却给吓着了.

He used the occasion to announce further tax cuts.

他利用这个机会宣布再次减税。

The remark occasioned a burst of applause.

这番话激起一阵掌声.

His rude behavior occasioned a quarrel.

他的无礼行为引起了一场争吵.

The policy insured against all loss or damage including those occasioned by act of God.

此保险单对一切损失和损害都保险，包括天灾。

What occasioned such an angry response?

何故引起如此愤怒的反应?

Pity is occasioned by undeserved misfortune and fear by the suffering of one like ourselves.

只有当剧中人物像我们一样受了不应受的苦,经历了恐惧和痛苦,人们才会同情、恐惧.

Foreign visitors help to give a truly international flavour to the occasion.

外国客人使这个场合显出一种真正国际性的气氛。

What fears their absence might have occasioned already!

他们的失踪究竟要造成什么样的后果呀!

My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and I was frequently chid for my singularity.

我不吃肉,带来种种不便, 于是常因这种怪癖受到责备.

They issued a special set of stamps to mark the occasion.

他们特别发行了一套纪念邮票。

Your behaviour has occasioned us a lot of trouble.

你的行为给我们引起很多麻烦.

Bating the passing uneasinesses occasioned by a few gloomy anticipations, the portion of my life which had already gone by had been happy beyond the common lot.

除去以往那些焦虑以及偶尔出现的灰暗期待，我过去的日子虽然平凡却也不失愉快。

The decision occasioned us much anxiety.

这个决定让我们忧虑不堪。

The recent activities by North Korea of course occasioned a UN Security Council resolution.

朝鲜最近的活动当然有必要由联合国安理会（un security council）进行决议。

The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending occasioned by divorce.

因死亡而结束婚姻和因离婚而结束婚姻有多方面的不同。

The clock paradox has occasioned lively controversy for over 50 years.

时钟疑题曾经历了50年的激烈争论.