obtained

She obtained an Olympic gold medal.

她获得一枚奥林匹克金牌.

He obtained a government position through interest with a cabinet minister.

他靠内阁中一部长的力量而谋得一公职.

We obtained special permission to reproduce the book in our magazine.

本刊得到特别许可翻印这本书.

The majority obtained their positions through the old boy network.

大多数人都是通过校友关系谋得其职位的。

The court excluded the confession wrongly obtained by the police.

法院排除了警方通过不正当方法获得的供词作为证据.

Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.

不管救助是如何取得的，对受益人来说都不是很光彩的事。

Some of the salt that we use is obtained from the sea.

我们用的盐有些是从海水中提取的.

All 5,000 of the homes were fraudulently obtained.

所有5,000套房子都是欺诈所得。

I had obtained the authentic details about the birth of the organization.

我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。

He has obtained the consent of the dean for going abroad.

他出国已经取得系主任的同意.

A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.

从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。

The confessions were obtained by what amounts to torture.

这些供状是用近乎逼供的方式得来的。

The figures were obtained by extrapolating from past trends.

这些数据是从过去的趋势推断出来的。

A fine view of London can be obtained here.

从这里看伦敦可以看得很清楚.

They obtained money under the false pretenses of patriotism.

他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱.