so that...的例句大全

Datura assists initiates in translating one's current language into the language of light so that all species may understand oneself.

曼陀罗协助提升者将当前的语言转译成光之语，以便所有的王国都能来理解你。

Later I learned that it was a tree called datura which I had so often read about in hooks.

后来我才清楚这就是我在书上读到那么多次的曼陀罗。

Tapping is the process of cutting a thread inside a hole so that a cap screw or Bolt may be threaded into it.

攻丝是在一个孔中车出螺纹，以便装上有帽螺钉或螺栓。

So when a Ministry of Culture, Tourism and Civil Aviation subcommittee recommended last September that Nepal allow access to 165 new peaks in the Kanchenjunga massif this year-13 of them above 23000 feet-the world's mountaineering community was aflutter.

所以，去年9月，当尼泊尔文化旅游民航部一个小组委员会建议尼泊尔今年把干城章嘉（Kanchenjunga）的群峰再向游客开放165座（其中有13座都在海拔23000英尺以上）时，整个世界的登山爱好者一片沸腾。

If the iodine value of oil is up to 130, it will be categorized into dry oil, and that of tung oil is up to 160, so it is listed as a kind of high quality dry oil.

油脂碘价在130即为干性油。桐油碘价高达160以上，是优质干性油。

It is also suggested that direct spinning routes, such as wet spinning, melt spinning, dry spinning, dry-wet spinning and so on, by the use of high average molecular weight and soluble doped polyaniline should be preferable.

并提出发展高导电聚苯胺纤维的主要方法，应采用合成高相对分子质量的可溶性聚苯胺掺杂树脂和直接纺丝工艺路线。

The results detected from the novel method of pyrolysis rock chips show that: ( 1) The pyrolysate yields of unit quality rock of different samples are similar to that of conventional hydrous closed-system, so the two methods are comparable.

该方法模拟结果表明：（1）不同类型样品单位质量岩石的产气率与传统的加水温压模拟法结果具有可比性；

Analysing the ad-rate of network, the paper points out that the ad-rate is mainly related to cost of the utilized media, so the main part of pricing the network ads is web media cost.

本文通过对网络广告费用构成的分析，指出广告费用绝大部分由媒体使用费用构成，从而明确了网络广告的定价主体&网络媒体。

So I flew to the Kuban region, which lies east of Crimea on the Black Sea coast, a region that takes its name from the river running through it.

我就这样飞抵库班地区，它位于黑海沿岸，克里米亚东部，因流经此地的库班河而得名。

It is found that with the increasing of polarity of solvents, the absorption spectra are blue shift, so the application window of the nonlinear material can be changed by choosing different solvents.

随极性增加，吸收谱蓝移，可以通过选择不同溶剂，改变非线性材料的应用窗口。

Left-Increase the generated box's top margin so that the top border edge is below the bottom margin edge of any left float boxes generated from previous source elements.

left-增加所生成框的上边框，以便上border edge处于由之前的源元素所生成的任一左浮动框的底margin edge之下。

Yet it is clear that the US will leave no policy stone unturned in the attempt to put the economic show back on the road, so there should be no Japanese-style lost decade in North America.

不过很显然，美国将动用一切政策手段，使经济回到增长轨道上，因此，日本式失去的十年应不会在北美上演。

Hangry describes the situation when you are so hungry that your lack of food causes you to become angry, frustrated or both.

Hangry指很饿但是又没有东西可吃的时候感到的气愤和沮丧情绪，简称为“饿怒”。

The encoder consists of data character encoding, control character encoding and Disparity operation modules, so that it not only improves the encoder's timing performance, but also raises its structural flexibility which will have more outstanding advantages in multibyte parallel encoding.

其中编码器由数据字符编码、控制字符编码和Disparity运算三个模块组成，这样不仅提高了时序性能又增加了模块搭建的灵活性，其优点在多字节并行编码中体现得尤其突出。

Conventional education has being influenced by independent study and open learning and self-directed learning from distance education, so that new accident and challenge are coming to colleging.

分散学习、开放性学习和自主性学习的现代远程教育正在影响着传统大学教育，给大学教育的发展带来了机遇和挑战。

The sky was so clear and the stars so visible that the earth could almost be seen turning.

天空是那样晴朗，星星是那样清晰可辨，似乎都能看到地球在转动。

The clan kinship did not be completely break, so that the clan and the resulting decision kinship blood kinship, family ethics are preserved and extended, and ruled by dynasties, to expand and strengthen.

没有彻底打破氏族血缘关系，从而使氏族的血缘关系以及由此决定的血缘亲情、家庭伦理得以保存和延续，并在历朝历代被统治者利用，使其膨胀、强化。

So, my mother added a note at the bottom of a form letter that had been sent to her by the Glen Campbell fan club.

于是，我妈妈在格伦·坎贝尔粉丝俱乐部给她邮寄的信函下方写了一句话。

Extraventricular public art works have the character of publicity and dependence so that they are especially regulated by law. Its protection extent should be lower than that of general art works.

法律之所对室外公共场所的艺术作品进行特别规定，是因为其有着公共性和依附性的特点，其保护力度也应小于一般美术作品。

The pressure injection peg at peg end is injection serosity around pile toe and pile tip to consolidate soil around pile toe and pile tip, and form a enlarge head which carrying capacity was higher than original soil layer, so that can improve carrying capacity of pile.

桩端压力注浆桩主要是通过向桩底及桩端周围注入浆液，加固桩底及桩端周围的土体，形成一个具有高于原土层承载力的扩大头，从而提高桩的承载力。