Chantal kept a fire burning night and day.

Liz's face was burning.

利兹的脸红得发烫。

The tanks left burning vehicles in their wake as they ploughed through makeshift barricades.

坦克冲过临时搭建的路障，所过之处留下了燃烧的车辆。

Then he sniffed. There was a smell of burning.

然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。

Mark was dragged from the burning wreckage of his car.

马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。

Her skin was of the fortunate kind that could brown in the sun without burning.

她的皮肤属于那种很幸运的类型，在阳光下无需长时间晒着就能变黑。

Whether the president has taken bribes or not is a burning question in the university.

校长是否受贿是时下学校最热门的话题.

It will answer the burning question: which two major characters die.

最红火的问题将揭晓: 哪两位主要人物将死于非命.

The burning question of my childhood had been richly answered.

我童年时渴望要解答的问题得到很圆满的答案.

The damper was left in overnight to prevent the fire from burning out.

挡板留在原处过夜以防炉子熄掉.

In this article, the reasons causing burning-out of kiln's discharge duct during Zinc smelting are analyzed.

文章通过对锌冶炼回转窑下料管烧损的原因分析,提出了切实可行的应对技术方案,应用取得了很好的成效.

California firefighters are battling a wildfire that's burning out of control.

加州的消防员们正在试图扑灭一场已经失去控制的野火.

Microcomputer Auto adjust the output power to prevent burning out the heater.

开机时微电脑自动调整功率输出,防止瞬间烧坏发热线.

This feeling will increase your joy and will keep you burning out.

这种感觉会增加你的快乐,使你不至于疲惫不堪.

As he watches, many fall, their lives burning out like spent candles.

他看到, 许多人倒下了, 他们的生命就象烧尽的蜡烛.

They're burning out their digestive enzymes stuffing themselves every two hours.

他们焚烧了他们的消化酶馅自己每两个小时.

California firefighters battling a wildfire that's burning out of control.

加州的消防员正在与失去控制的森林大火殊死搏斗.

They were raked over the coals for burning out slipshod work.

他们因做事马虎而受到责骂.

Fires were burning out of control in the center of the city.

市中心的火势失去了控制。

The fire is burning out of control.

熊熊燃烧的大火正在失去控制。

Equally, headhunters and recruiters will often work with you to burnish your resum é.

同样, 猎头和招聘人员常常会帮你润色你的简历.