The scandal resulted in allyn's resignation from his post.

Allyn decided not to go on the hiking trip that day, but his kids still wanted to go.

那天阿林不想去登山，但他的孩子们都想去。

Allyn was a jeweller by trade

阿林是珠宝匠。

Sociological Consideration on the College Students' Complaint of Their Alma Mater

高校学生状告母校的社会学思考

Let us bless his alma mater, take new steps in the new year ushered in new development.

让我们共同祝福母校，在新年里迈出新步伐、迎来新发展。

Legalized Management of College Students Considering the Phenomenon of Students' Suing Alma Mater

从学生屡告母校现象谈高校学生管理的法治化问题

Sing along to your alma mater whether you know the words or not.

和校友们一起合唱校歌，看看自己是否记得歌词。

till you get in the old alma mater, that is.

除非你能进入我久违的母校——常青藤

London University is my Alma Mater, you know.

怀特：你要知道，伦敦大学是我的母校。

We must try to win glory for the alma mater.

我们必须为母校赢得荣誉。

We must try to reflect credit on our Alma Mater.

我们必须设法为母校争光。

He has fond feelings for his Alma Mater.

他对自己的母校有着深厚的感情。

Thirty years ago, the Declaration of Alma-Ata launched primary health care as the route to greater fairness in health.

30年前，《阿拉木图宣言》发起了初级卫生保健，作为通向更公平的卫生保健的途径。

Years later, WHO recorded and continued to implement the Alma-Ata consensus with diverse positive results in different regions and countries.

数年之后，世卫组织记录并继续实施阿拉木图共识，在不同区域和国家产生了不同的积极成果。

A city of southern Central Asian U.S.S.R.west-southwest of Alma-Ata.

塔什干原苏联中亚部分南部一城市，位于阿拉木图西南偏西方。

Q: Did the Declaration of Alma-Ata live up to your expectations?

问：《阿拉木图宣言》是否达到你的期望？

Examine current challenges to health in the light of the experience gained since the Alma-Ata Conference in1978;

根据1978年阿拉木图会议以来获得的经验，审查当前的各项卫生挑战；

Alma-Ata Conference on Primary Health Care

阿拉木图国际初级保健会议

Declaration of Alma-Ata Promoting Independent and Pluralistic Asian Media

关于促进独立的和多元的亚洲媒体的阿拉木图宣

That was the first Health Assembly held after the adoption of the Alma-Ata declaration.

那是通过《阿拉木图宣言》后的第一届卫生大会。

We have been making this same point since the Declaration of Alma-Ata.

从《阿拉木图宣言》开始，我们就将这一点讲得非常清楚。