Halfway across the field , the farmer ploughed out some very large stones which nearly broke his machine.

I'm feeling some better today, thanks.

我今天觉得稍微好些, 谢谢.

Some cream will enrich the sauce.

在调味汁里加一些奶油会使其味道更加丰富.

Some birds flew away.

鸟儿飞走了.

There're some savages living in the forest.

森林里居住着一些野人.

Literature does not exist in some timeless absolute.

文学不能存在于一个不受时间限制的绝对条件之下.

He left behind a pair of glasses and some books.

他的一副眼镜和一些书籍忘记带上了.

The car's got some sort of engine trouble again.

车子的引擎又出了什么故障.

The biggest problem with early apochromats, other than their sizable cost and complexity, was light loss.

早期APO的最大问题是光线的损失,其次是高昂的成本和制造的复杂性.

The extinction coefficient of the ape-enzyme and holoenzyme are respectively 0.775 ml · mg ~ (-1 )

重量法测得蛇肌Apo-GAPDH 消光系数E_(280)~ ( 0.1 ) %为0.775.

An immunoturidbimetric assay ( INA ) for quantification of human serum apolipo-protein B 100 ( apo B 100 ) was developed.

本文报道一种人血清载脂蛋白B100 免疫 浊度测定法.

Apo E acts as a sort of biological chaperone, ferrying cholesterol and fats around the brain.

载脂蛋白E作为一种生物学伴侣蛋白, 能在脑内转运胆固醇和脂肪.

Conclusion Apo A 1 is an anti-nucleating factor.

结论载脂蛋白A1是一 抗 成核因子.

Serum apolipoprotein A 1 ( apoA 1 ), apo B were determined in rabbits with hypercholesteremia.

喂胆固醇诱导大耳白兔形成高胆固醇血症模型,并观察其血清载脂蛋白A1 ( apoA1 ) 、 apoB及其比值的变化.

Sorry but I'm not shipping anything to APO or international addresses.

Sorry但我不是任何船舶或国际艺术推广办事处的地址.

Apo E ε4 can increase plasma total cholestero ( TC ) and low-density lipoprotein cholesterol ( LDL-C ) lev-els , while Apo E ε2 decrease them.

Apo 　Eε4等位基因具有升高TC、LDL - C的作用, Apo　Eε2等位基因则有降低TC、LDL- C的作用.

The presence of APO-E e 4 alleles is a known risk factor for Alzheimer's disease.

已知APO-Ee4等位基因的出现是发生阿尔茨海默病的危险因子.

The chemical reactivity of APO would facilitate its hydrolysis in a waste stream.

三嗪基膦氧化物的化学反应能力会在废水中促进本身的水解.

No authentication is required to make use of the Inquiry API functions.

不过,使用查询API的功能不需要经过任何授权.

Authenticated access is required to use the publishers API.

使用发布API必须通过授权访问,而不允许匿名访问.

In many cases, the API specified in the get _ bindingDetail message is straightforward.

在许多情况下, 在get_bindingDetail消息中定义的API是直接的.