Would you like your spouse to be both smarter and more attractive than you?

Try sending your spouse instead.

让你的配偶代替你做吧.

There must be more to being a leader's spouse than this.

作为领导者的配偶,所要做的肯定不止这些.

In Agricola, you're a farmer in a wooden shack with your spouse and little else.

在《农场主》中, 你是一个带着家当与配偶共同生活在木窝棚里的本分农民.

spousal abuse

虐待配偶

If he or his spouse has made investment in or shares common interest with his client.

本人或配偶与委讬人有投资或分享利益之关系者.

You should not read the email intended for your spouse.

你不应该看寄给你配偶的电子邮件.

But what do their spoused and children have to deserve benefits?

但是,他们的配偶和孩子也该拥有这些优惠 吗 ?

Spouses can manage money income effectively.

夫妻可以有效地管理钱财.

Healthy spouses will remain health after their marriage.

健康的夫妻婚后仍能保持健康.

Spouses are a bigger source of stress than bosses, research shows.

研究表明,另一半所带来的压力要大过老板.

Most women will survive their spouses.

大多数女性都比配偶长寿。

Robot David of artificial intelligence is adopted by a pair of spouses.

人工智能机器人大卫被一对夫妇领养.

Women preferable at searching the car keys than their ss scatty spouses.

不过,女孩在找车钥匙方面要比男性强.

They make good spouses, but tend to be physically reserved.

他们是好配偶, 但倾向于有所保留.

What do spouses need most?

大陆配偶最需要什麽?

And caring for Rotarian families and spouses can only strengthen Rotary.

而且关怀扶轮社员家庭及宝眷只会强化扶轮.

The next day , 18 October, the DGE Spouses began their two-day program.

隔日, 10月18日, 总监当选人配偶开始了她们二天的节目.

Women better at finding the car keys than their scatty spouses.

不过,女性在找车钥匙方面要比男性强.

She could do nothing but spout insults.

她只会没完没了地骂人。

The computer's up the spout!

这台电脑彻底坏了！