Interferences and methods of elimination of some commonly co-existing ions ( e . g. S 2 -, Ag +, Hg 2 + etc ) were tested.

It was also found that Ag is the preferential sputtering element for the AgNi alloys.

并发现该系统Ag是择优溅射元素.

Ag-inorganic nano-composite systems possess interesting properties of nonlinear optical susceptibility , optical absorbance and photoluminescence.

Ag - 无机纳米复合材料在光学非线性 、 光吸收、光致发光等方面具有优良性能.

The Tg of BMI modifying AFG-90 and AG-80 is 168℃ and 172℃, respectively.

双马改性AFG -90 与 TGIC 共混体系,其玻璃化转变温度达168℃;双马改性AG-80树脂体系其玻璃化转变温度达172℃.

Methods Porcinecornealendotheliawereobtainedwiththeepitheliaservingas control , CEN-Agandcornealepithelialantigen ( CEP-Ag ) wereisolatedandpurifiedby ion-exchangechromatographyandaffinity chromatographywith 2 B 4.14.1 monoclonalantibody. TherabbitswereimmunizedwiththeresultantCEN-AgandCEP-Ag andtheirseracollectedto harvestaCEN-Abandanti-cornealepithelialantibody ( aCEP-Ab ) by affinitychromatography.

方法用猪角膜内皮做抗原,上皮做对照,经离子交换层析及2B4.14.1单克隆抗体亲和层析制得纯化的CEN-Ag 和角膜上皮抗原 ( cornealepithelialantigen, CEP-Ag ),用提纯的CEN-Ag和 CEP-Ag分别免疫家兔,取血清经亲和层析得到aCEN-Ab和抗角膜上皮抗原抗体(anti-cornealepithelialantibody, aCEP -Ab ).

PLT 、 BT 、 APTT 、 RIPA 、 FVIII: C 、 vWF : RCo 、 vWF : Ag and vWF : CB were detected on plasma from ten patients.

对可疑vWD患者测定PLT、BT、APTT、RIPA、FVIII:C、vWF:RCo、 vWF:Ag 、vWF:CB和多聚体分析.

The Ag underlayer makes grains and magnetic domains small and uniform.

Ag缓冲层有效地降低了薄膜表面的粗糙度、颗粒和磁畴尺寸.

They recommend this method as a measurement for determination of Ag dispersions.

他们推荐这种方法做为测定银分散度的方法.

Ag, don't worry about it.

哦，别担心。

She didn't understand and so I said it again.

她没懂,我又说了一遍.

So we're together again. It must be fate.

咱俩又在一起了, 真是有缘分.

They were destined never to meet again.

命运注定他们永不再相逢.

I'll see you again in five days.

五天后我再见你.

They were destined never to see each other again.

他们命中注定再也不能相见.

He knew he'd be in trouble with the bank if he overspent again; I've helped him before, but this time I'm leaving him to stew in his own juice.

他知道再次透支他会与银行有麻烦的, 过去我曾帮助过他, 但这次我只能让他自作自受了.

I'd like to speak to you again. Bye now ！

我希望和你再谈一次. 现在再见吧!

Following the heavy rain, the storage tanks were filling up again.

那场暴雨过后, 储水池又满了.

If he's rude to me again, I'll baste his coat.

如果他再对我无礼的话, 我就要揍他了.

Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.

他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵.

Those people next door have been hammering on the walls again.

隔壁的那些人又再敲打墙壁了.

'I'll never smoke again!'' Yeah? Go tell that to the marines.'

“ 我再也不抽烟了! ” “ 是 吗 ?骗鬼去吧. ”