The main fear was that both sides may seize upon a ceasefire and free food aid to rearm.

Aid to individual countries would be linked to progress towards democracy.

对个别国家的援助会与其民主进程相挂钩。

We are moving ahead with plans to send financial aid.

我们提供财政援助的计划进展顺利。

Israel had originally wanted $1 billion in aid, but compromised on the $650 million.

以色列原本想要获得10亿美元的援助，但后来作出让步，同意接受6.5亿的援助。

The West is stingy with aid.

西方在援助上有点吝啬。

If she gets that far, Jane may get legal aid to take her case to court.

如果走到那个地步，简也许能得到法律援助去打官司。

The UN was supposed to be getting aid to where it was most needed.

联合国应该把援助送到最需要的地方。

The UN wants to send food aid to 10 countries in Africa severely affected by the drought.

联合国希望给非洲10个旱情严重的国家输送食物援助。

The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.

德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。

Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.

德国是西方富裕国家中给予援助最多的国家。

The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.

到泰国寻求庇护的人日益增多，这开始引起了西方援助机构的不安。

They said Western aid was needed to cushion the blows of vital reform.

他们称需要西方的援助来缓解重大改革带来的冲击。

State aid is less bountiful than it was before.

国家提供的援助比以往减少了。

Reports speak of Berlin putting together an aid package for Moscow.

报告称柏林正在制订一揽子的莫斯科援助计划。

Britain has already frozen its aid programme.

英国已冻结了其援助项目。

He did leave open the possibility of direct American aid at some unspecified date in the future.

他确实没有排除将来某一天美国可能会提供直接援助的可能。

The British aid programme is small in scale.

英国的援助项目规模不大。

There are many emergencies which need prompt first aid treatment.

有很多紧急情况需要进行迅速的急救处理。

He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.

借助于自己发现的一种全新的方法，他获得了成功。

Troops have been sent to protect aid workers against attack.

已经派出部队保护援助工作人员免遭袭击。

However, disparity exists between implicitly accepted risks described in aid agency literature and field practice.

然而, 在援助机构著作中描述的人们盲目公认的风险和现场实际情况之间存在着不一致性.