China a permanent member of the Security Council, voted in favor of the tighter sanctions.

The dimensions of splined fittings are standardized for both permanent ( press ) fits and sliding fits.

在花键件的尺寸为永久 ( 新闻 ) 符合规范和滑动适合.

The tag says permanent press with a ten percent discount.

标签上说这是九折柜台.

RESULTS: SHIP positive signals were observed in the osteoclasts, odentoclasts and enamel of permanent tooth germ.

结果: SHIP在破骨细胞 、 破牙细胞和恒牙胚釉质层表达阳性.

Objective : To study the anatomic morphology of permanent tooth external layer of Korean-nationality.

目的: 研究朝鲜族恒牙外层解剖形态.

...a permanent state of tension...

长久以来的紧张局势

The accident left him permanently disabled.

事故造成他终身残疾。

The accident left him permanently scarred.

那次事故给他留下了永久的伤疤.

York Cottage was as near to a permanent home as the children knew...

在孩子们眼中,约克小屋最像一个安定的家。

...a permanent solution to the problem...

该问题一劳永逸的解决办法

All these things were permanently and consistently refused.

所有努力都是无用的.

They seem to be permanently burned into my head.

它们似乎永久性地留在我的头脑里.

All the yellow safety mark plates supplied should be permanently kept in their original places.

所提供的黄色安全警告标识牌必须永久保持在其相应的地方.

Thus the Warren Street arrangement was permanently concluded.

沃伦街的生意就这样永远做完了.

...a permanent job.

固定工作

Many managers live permanently in their hotels.

许多旅馆经理常年住在自己经营的旅馆内.

Will you settle down permanently in America?

你打算在美国永久定居 吗 ?

I have given up my flat in Paris because I'm going to live permanently in London.

我已经把巴黎的房子让出去了,因为我打算在伦敦永久定居.

They feel under permanent threat...

他们觉得一直处于威胁之下。

He is thinking of living here permanently.

他打算在这儿长久住下去.

It doesn't matter what time of day or night you arrive, this place is permanently jumping!

不管你什么时间到达,白天或者晚上, 这个地方永远是那么热闹.