The yields of pentaerythritol and dipentaerythritol were above 20 percent under the optimum reaction parameters.

This design makes the optimum use of the available space.

这一设计最大限度地利用了现有的空间。

the optimum conditions for effective learning

保证学习效果的最佳条件

the optimum use of resources

对资源的充分利用

...regions in which optimal conditions for farming can be created.

能创造最适宜耕种条件的地区

The example proves the optimum method to be effective.

实例证明这种优化方法行之有效.

This paper introduces the optimum technical conditions and characteristics of wire explosion spraying.

介绍线爆熔射法的最佳技术条件及特点.

The factors effecting the reaction were discussed and the optimum reaction conditions were obtained.

探讨了影响反应的各种因素,并找到了较好的合成条件.

Aim to do some physical activity three times a week for optimum health.

为了达到最佳的健康状况，要力争每周进行3次身体锻炼。

At last, the optimum in all the local optimums is selected as the global optimum.

最终选择所有局部最优解当中最优的个体作为全局最优解.

As medical costs soar, more firms are opting not to provide staff with coverage.

鉴于医疗费用暴涨, 越来越多的公司倾向于不为员工提供健康保险.

Kazakhstan and Turkmenistan are opting for gas exports to China.

哈萨克斯坦与土库曼斯坦选择了向中国出口天然气.

This is perhaps reflected in the growing trend that many Chinese women are opting remain single.

这在很多中国女性选择单身的趋势中也能得到一定的体现.

Now, many doctors are opting against off-label use until more is known about the risks.

现在, 很多医生都表示,在更多关于风险的研究结果出来之前,他们反对“非适应症型用药”.

Fewer students are opting for science courses nowadays.

现在选修理科的学生少了.

He doubts Bibby will be available, saying opting out wouldn't make much sense for him.

他怀疑比比是可能的, 说跳出合同对比比意义不大.

Opting for this dual-mode drive concept, the BMW Group is consciously acting as a pacemaker.

这种双 模式驱动 概念选择退出, 宝马集团是自觉地充当了心脏起搏器.

Facing the prospect of after a bite, some villagers nowadays are opting for more conventional medicine.

面对可能致死的毒蛇咬伤, 一些村民选择了更为主流的药物治疗.

Neither Iverson nor Anthony addressed the throng of media members , opting instead out a side door.

不过在众媒体面前,无论是艾弗森还是安东尼都选择了面对而不是逃避.

Fewer students are opting for French courses nowadays.

现在选修法语课程的学生越来越少.

Locals, facing miserable returns on savings and equities, are also opting for and mortar.

由于储蓄及证券投资回报非常糟糕, 上海本地人也选择投资房地产.