An old friend of mine, newly spliced, recently invited me to dinner in his new marital home.

Did they get spliced?

他们结婚了 吗 ?

It is made by splicing and compressing with special technology after dried high-quality poplar wood.

选用优质意杨木材干燥后经特殊工艺拼接胶压而成.

A shape-based template matching method of image auto-splicing.

提出了一种基于形状模板匹配的图像自动拼接方法.

An ultra _ low _ loss splicing without conventional power monitoring could be achieved.

焊接最低损耗在非常规能源运作下将可能做到.

To assemble the components of a film or soundtrack , for example , as by cutting and splicing.

集中(如,影片或录音)的各部分, 如通过剪裁和拼凑.

For all carrier tape splicing, with accuracy placement.

全面解决各种料带的连接, 定位准确.

It is particularly suitable for splicing tapes due to its high tack and quick stick properties.

由于它的高黏著力及快速黏著物性,尤其适合在接合胶带上.

Splicing examples and splicing ways of interrupted genes are told in this paper.

介绍了间断基因的剪接实例、剪接方法和影响剪接的因素.

Used in aluminum board , carton and various production for film splicing.

适用于铭版 、 纸盒及各种产品接着的使用.

Strategic Code Splicing might have a minimal effect, but it's unnoticeable in almost all cases.

代码拼接有很小的影响, 但是大多数情况下都注意不到.

This result has offered a new clue for recognizing splicing sites.

这一结果为剪接位点的识别提供了一种新的线索.

Completely pre-wired-with pressure lug terminal block eliminating need for splicing or taping of wires.

全部预置线路 -- 配置弹性接线片的终端接线盒,不需要再缠绕和捻接电源线.

He is covered in spots. I think he's ill.

他浑身布满了斑点, 我想他病了.

Spots of rain had begun to fall.

雨点开始落下来了。

And, being Bill Clinton, he rattled off the correct prices and wowed some voters.

贵为比尔-克林顿, 这位仁兄飞快答出了正确的价格,引来选民一片赞叹.

So far , says Mr Thelander , I haven't seen anything that's wowed me.

席兰德说, 目前还没见到让我惊艳的款式.

The 45-year-old has wowed the world a fashion icon after moving into the White House.

45 岁 的米歇尔入住白宫后成为全球认可的时尚偶像.

The loudest hound in town bow-wowed at a mouse.

镇子上声音最大的猎狗在对着一只老鼠汪汪直叫.

He left the party seconds before smoke was spotted coming up the stairs.

就在他离开聚会几秒钟后有人发现烟雾顺着楼梯冒上来了。

He spotted his friend in the crowd.

他从人群中认出了他的朋友.