She went on to the Crimea when war broke out there between Britain and Russia.

Soon she was asked to go to Crimea to take charge of the wounded soldiers.

不久,她被派往克里米亚半岛去照顾受伤的士兵.

If we can route this Russians this final time, we will have liberated Crimea.

如果在最后关头消灭这股俄军, 我们将解放克里米亚.

In 1855 she was made Inspector of all hospitals in the Crimea.

1855年她被任命为克里米亚所有医院的监察员.

The conditions in the Crimean hospital were terrible. Forty per cent of the patients died.

克里米亚医院的条件非常糟糕. 百分之四十的病人在医院里死去.

After the Crimean War, Nightingale was almost as famous as the Queen of England.

克里米亚战争结束后, 南丁格尔的名气几乎和英女王并驾齐驱.

The Crimean War ( 1853-1856 ) was a significant event leading to the great change of European pattern.

185 3-1 856年的克里木战争,是导致欧洲格局变化的重大事件.

The Crimean War broke out in 1854.

克里米亚战争于一八五四年爆发.

She became famous during the Crimean War years.

她在克里米亚战争时期逐渐地出名.

The conditions in the Crimean hospital were terrible.

克里米亚医院的条件非常糟糕.

Crimean-Congo hemorrhagic fever was then diagnosed as febrile diseases.

“克罗米亚 - 刚果出血热”在当时被认作“伤寒”.

The Treaty of Paris was signed, ending the Crimean War.

巴黎条约》签署, 克里米亚战争结束.

Crimean war was an important international war in the 19 th century.

克里米亚战争是19世纪的一场重要的国际战争.

Objective : To detect and identify Crimean-Congo hemorrhagic fever ( CCHF ) virus in infected tissues.

目的: 检测并鉴定感染组织中的克里米亚 - 刚果 出血热 病毒.

The Treaty of Paris was signed, ending Crimean War.

《巴黎条约》签署, 克里米亚战争结束.

It's named for Liston, who was a surgeon in the Crimean War.

是以里斯顿命名的, 他是克里米亚战争中的一位外科医生.

England and France fought against Russia in the Crimean War.

在克里米亚战争中,英、法两国与俄国作战.

The Crimean War had just broken out.

克里米亚战争这时刚刚爆发.

History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.

历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了.

Many crimes go unrecorded .

许多罪行都未记录在案。

The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.

法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。