The judge ruled that the ball was out of play and so the point did not count.

I can't join you; you'll have to count me out.

我不能来, 别把我算在内.

I count myself to be fortunate.

我认为我自己是幸运的.

For him fame does not count for much.

在他看来,出名算不了什么.

The usher was told to look out into the audience and count noses.

引座员被告知要接待好听众并清点人数.

"Count Dracula, I presume," I said wittily.

“我想是德拉库拉伯爵吧。”我打趣地说。

They can count it as a success.

他们可以把那算作是一次成功。

If this is the standard to which I have to drop to gain membership, then count me out!

如果要加入就得降低到这一标准的话，那我就不参加了。

Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.

屏住气息数五下，然后慢慢地呼气。

The votes in the marginals are those that really count.

边缘席位的选票才是最关键的。

Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?

我们就把票数汇总然后交给法院不好吗？

It's as if your opinions, your likes and dislikes just don't count.

就好像是你的意见、你的好恶根本不重要似的。

Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.

这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。

It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.

数字低于7%，只是因为统计数据没有把不能算作劳动力的人口包括在内。

Let's not count our proverbial chickens.

我们还是不要过分乐观。

One endophytic stain SS 02 was isolated from the underground stems of Paris polyphylla var. Chinensis franch.

从华重楼(Parispolyphyllavar·ChinensisFranch)的地下块茎中分离到一株内生细菌(SS02),试验表明其发酵液对13种作物致病菌的生长有抑制作用.

Brassica oleracea L . var . capitata L.

结球甘蓝[卷心菜-洋白菜]

Conclusion: Daphne odora Var. Marginata has anti inflammatory effects.

结论: 金边瑞香提取液具有抗炎症作用.

Objective To optimize the extract technology for Veratum nigrum var . ussuriense Nakai ( Vera-U ) alkaloid.

目的优选乌苏里藜芦碱的提取方法.

Objective : To study the anti inflammatory effect of Daphne odora Var.

目的: 研究金边瑞香的抗炎症作用.

Gracie and Bruno are two elite cultivars of Actinidia deliciosa var . deliciosa.

Gracie(格雷斯)与Bruno(希鲁诺)是美味猕猴桃的两个优良品种.