The more things change around here, the more they change.

Things change, people come & go, appreciate what you have.

事物变化, 周围的人或来 或 走, 感恩我们拥有的.

She has become beautiful almost beyond recognition.

她已经长得很美丽差不多使人认她不得了.

Several houses were burnt beyond recognition.

有几幢房子被烧得面目全非.

Their bodies were charred beyond recognition.

他们的身体烧焦得难以办认.

The new-style fashion makes you change beyond recognition.

新潮时装,令您焕然一新.

Our village has greatly altered almost beyond recognition.

我们的村子变得几乎认不出来了.

The girl has changed beyond recognition.

这姑娘变得认不出来了.

It is not a complete change, but they have certainly broadened their horizons.

这不是全方位的调整, 然而他们的视野变得较广阔了.

It was liberation that brought a complete change in his life.

是解放给他的生活带来了彻底的改变.

There has been a complete change in people's ideas on the subject.

人们完全改变了对这个问题的看法.

SPI does not require a complete change of an organization process.

spi不需要对公司现有过程做完全改变.

Autumn is a riot of colours.

秋天,更富有灿烂绚丽的色彩.

One the basis of above-mentioned assumption, the veracity of force analysis method should be verified farther.

基于以上假设, 受力分析方法的准确性有待于进一步验证.

The recording whose authenticity can't be verified was also issued in versions with English and subtitles.

录音同时发布了英语和德语版本,但是其真实性难以证实.

Truth can only be verified through practice.

只有通过实践才能检验真理.

The details to be verified.

具体信息有待进一步核实!

The law can be verified or rejected.

这一法则可以被证实,也可以被否认.

Every registration has to be verified.

每个注册都必须得到核实.

These figures are surprisingly high and they'll have to be verified.

这些数字之高令人惊讶,必须给予证实.

All employees, visitors and suppliers should be verified, recorded, and monitored.

对所有的员工 、 访客和供应商必须确认, 记录及跟踪.