He was calm and concentrated in judging how to defeat his opponent.

The enemy grew desperate at the defeat.

敌人因战败而拼死挣扎.

When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.

当老师布置家庭作业的时候，学生们通常觉得做作业是分内之事。

Under Mr. Harel's system, each business must assign a value to each job.

根据哈雷尔先生的体系，每个企业必须赋予每份工作一定的价值。

When I taught, I would assign a topic to children which they would write about.

我教课时会给孩子们布置一个题目，让他们就这个题目写点东西。

It's difficult to assign any reason for the failure.

失败的原因很难确定.

Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.

由于受旧观念的影响, 有些单位分配工作按资排辈.

Simply declare the property as an attribute and assign it a value.

只要将该属性声明为特性并为其赋值即可.

We're going to assign more officers to your apartment until we're sure it's nothing.

我们会多派几名警官到你的公寓旁边直到确定一切正常.

It's wise to assign special exercises to the weaker students.

给智能不足的学生指定专门的练习是个明智的方法.

It is impossible to assign an exact date to this building.

无法为这座大厦的建成规定一个确切的日期.

Note that one can assign many different workflows to an object.

注意可以指定多个不同的工作流到一个对象.

When we assign through an insert iterator, the iterator inserts a new element.

当我们通过inserter迭代器赋值时, 迭代器插入新的元素.

It is difficult to assign any reason for the failure.

很难确定失败的原因.

One must assign roles as well as enforce the roles to its members.

每个团员都必须分配并施加特定角色于其他队员身上.

Most universities assign students an account upon entrance, so there is usually not even an option involved.

大多数大学都在学生入学时就给他们分配一个电子信件的户头, 因此,通常可以说没有选择不用电子邮件的余地.

Can we assign another worker to help Jimmy or find another solution?

我们能否再指派一个人去协助吉米,或另寻其他解决的办法?

With leading ability to assign works for operators.

具备领导团队能力,能够合理分配人员工作.

When we give interpretations to images, we are free to assign significance.

当我们对图像赋予意义, 我们可以自由地赋予含义.

Explains how to assign a shortcut name to a snippet.

解释如何为代码段指定快捷方式名称.

Can gentlemen assign any other possible motive for it?

绅士们还能为他们找到其他可能的动机 吗 ?