If you bring up a topic that makes people uncomfortable, the room usually gets very quiet.

They are the principles on which my wife and I have tried bring up our family.

它们是我内人及我一直努力试著抚育我们家族的信条.

Give all staff training and bring up qualified store manager.

做好培训并培养合格的店长.

What maintains one vice would bring up two children.

可以用来维持一项恶习的开支,将足以养育两个孩子.

Love could prove and unstable, so keep your and don't bring up any touchy subjects.

爱情到时会变得不稳定和易变, 所以时刻保持注意并不要挑起难以处理的话题.

You have bring up an important issue, because pollution really concerns every one of us.

你提出了一个很重要的问题, 国为环境污染的确关系到我们每个人.

Acting to the middle and small blast furnace character , bring up myself redesigned and reconstructed idea.

无料钟炉顶在大高炉上的成功应用,有必要在中小高炉上推广应用.

The next thing I'd like to bring up for discussion is packing.

下面我想提出包装问题讨论一下.

Will your teachers manage to bring up to scratch before you take the examination?

老师会在考前指导你们温课备考 吗 ?

Bring up from the ground to the shoulders.

提铃至肩.

Poor thing, her husband has left her with three children to bring up.

可怜的人, 她丈夫给她遗下3个未成年的孩子.

Families who bring up massively handicapped children often find the stress too much for them.

但是谈论这个的确是禁忌.

How to bring up added values by means of innovation is the very key to success.

如何改善商品经营创新,从而提高其附加价值是连锁经营成功的关键环节.

We can say that this great father will must bring up a real man some day.

我相信这个伟大的“父亲”一定能培养出一个成功的男子汉!

What a ( silly ) way to bring up a child!

怎么用这种 ( 愚蠢的 ) 方法带孩子!

We need to bring up more tanks.

我们需要多调些坦克到前线.

If you're going to bring up a problem, you damn well better have a solution.

如果你打算提出一个问题, 你咒骂一通远胜于去解决它.

It was quite a job for her to bring up several children all by herself during the war.

在战争年代,她一个人拉扯好几个孩子,真难为她了.

I don't know how they manage to bring up four children — they're as poor as church mice.

我不知道他们如何设法养育4个孩子——他们一贫如洗.

Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.

主席先生, 我想提出改组委员会的问题.

I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.

我感觉糟糕透顶，我被留下抚养孩子，而他却在寻欢作乐。