the bristles on his chin

The idea fairly bristles with controversy.

这个想法存有诸多争议。

Cats yowl. My dog's hair bristles in response.

这些猫的哀叫引得我的狗毛发竖立。

Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.

埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。

The key pests and rat and pine moth, forest rats, defoliator of the poplars , bristletail.

二是松毛虫 、 森林鼠害 、 杨树食叶害虫等常发性病虫害;三是小蠹虫 、 萧氏松茎象等钻蛀性害虫.

I snapped a small limb bristling with hot pink azaleas off the bush.

我在花丛中折断了一小枝桃红色杜鹃花.

We were given charge of three Ships of the Line-heavy duty war vessels, bristling with cannons.

我们被给与三艘船控制 - 重型船舰, 大炮林立.

From North Point and South walls bristling, quaint spectacular.

由北望南,高墙林立, 古朴壮观.

Nelson , his whiskers bristling with anticipation, leads his trainer across a field.

因期待而竖起胡须的尼尔森带著训练师穿过一块田野.

Marcus stepped towards her, bristling with a mixture of fear and anger.

马库斯向她靠过来, 混合着一股畏惧与恼怒.

You were bristling just now.

你刚才在发毛。

He teased the baby with his bristly chin.

他用胡子拉碴的下巴逗那个婴儿.

Haven of periphery of harbor of cloth Lu Ri is bristly.

布鲁日港周边港口林立.

The change of vassal and bristly situation, return on big sth one's own advantage enter.

诸侯林立局面的改变, 还有赖于大资本的进入.

Street of story outline daughter is Chongqing this metropolitan in the business street a bristly shop.

故事梗概女儿街是重庆这个大都市中一条店铺林立的商业街.

Hair: short , bristly, extends down onto his forehead.

头发: 短发, 发如钢制,头发延伸到前额.

Faction of theory of modern economy cycle is bristly, viewpoint each different.

现代经济周期理论派别林立, 观点各异.

He had a bristly moustache.

他嘴唇上长着一撇粗硬的胡子.

She finds his beard too bristly.

她觉得他的胡须太扎人.

His bristly red hair was standing on end.

他粗硬的红头发根根直立。

'Bristol,'said Tom.'Get down.'

“ 布里斯托尔, ” 汤姆说, “ 下车吧. ”