inclusion

More surprising is the inclusion of the Chinese units of foreign firms.

更令人吃惊的是将外资公司在华分公司包括在内.

The inclusion of China into WTO paves the way for Motorola to expand investment.

中国加入世贸组织为摩托罗拉扩大投资铺平了道路.

The inclusion in steel deeply affected the acoustic emission of material.

钢中夹杂物对材料声发射现象有较大的影响.

These girls, " and he waved an inclusion of all shop and factory girls, " don't get anything.

这些姑娘们, " 他手一挥,把所有的女店员和女工都包括了进去, " 是不会有什么出息的.

This will cost money, but if social inclusion is to succeed, it must be spent.

这是需要花钱的，但是要想社会融入行动取得成功，这笔钱就必须得花。

We're pleased to see the diplomatic options broadened with the inclusion of vassal relationships.

我们很高兴得地看到外交操作的扩充:包括了附庸关系.

There are strict criteria for inclusion in the competition.

参赛的标准很严格.

This paper introduces the changes in gas composition of mineral inclusion determined under different conditions.

本文介绍了在不同条件下所测定的矿物包裹体气体组分变化及其引起变化的原因.

It also includes chapters on purification of inclusion bodies, fusion proteins, and purification for crystallography.

它也包括关于包涵体, 熔化蛋白质和结晶学的洗净的洗净的章.

A second smoothie type , the Southern version , evolved without inclusion of dairy products.

而美国南部描述另外一款思慕雪的是, 在其发展演变过程中并不含有乳制品.

The 21 revised full papers presented were carefully reviewed and selected for inclusion in the book.

提出的21篇修正的论文全文在书里被仔细用于包括评论并且选择.

The thermoelastic problem was investigated a point source in the matrix outside an elliptical inclusion.

研究了点热源作用下弹性椭圆夹杂的热弹性问题.

The color white, and individual Feishuo, scales inclusion close, very sweet flavor, marketing foreign markets.

色泽纯白, 个体肥硕, 鳞片包合紧密, 味极甜美, 行销国内外市场.

In this article a new kind of inclusion complex involving carbenoxolone sodium and pseduoephedrine was synthesized.

合成了甘珀酸钠和右旋麻黄碱的包合物.

May adopt corresponding measure respectively according to above reason so as prevent slag inclusion produce.

手工焊时,焊条摆动不良,不利于熔渣上浮.可根据以上原因分别采取对应措施以防止夹渣的产生.

Subsurface inclusion is one of the reasons causing surface crack of rolled steel.

皮下夹杂是造成表面裂纹的原因之一.

The paper consists of three parts , introduction, body and inclusion.

本文由引言 、 正文、结论三个部分组成.

Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.

一些单词的使用频率太低,没有必要收入词典.

There were 303 IHAST patients available for inclusion : 218 eligible, 185 enrolled ( 89 hypothermic, 96 normothermic ).

结果:试验包括303位IHAST病人,218位符合条件, 185位录用 ( 89位低体温, 96位体温正常 ).

Creates graphical images , flow charts, and diagrams for inclusion in documentation.

起草并且准备有关图形文档, 流程图.

The inclusion of retired cadres, military housing construction plan, construction of the logistics and maintenance departments.

离休干部住房列入军队营建计划, 由后勤部门统一修建和维修.

Once again, the'soft " nature of these constraints has prevented their inclusion in formal models.

这的制约因素的 “ 伸缩 ” 性质再一次使它们不能包括在正式模型里.

Disable the inclusion of HTML tags in error messages.

在错误信息中屏蔽HTML标记.

His inclusion in the team is in doubt.

他是否能被选入这个队还未定案。

Accountability would be better served , however, by inclusion of nonexperts, at least in a nonvoting capacity.

然而, 咨询委员会中非专家的包括, 至少是无表决权的非专家的引入,会更好的实现公共责任.

Papers may be selected for inclusion in the class archive of student papers on the Web.

论文可选入班级学生论文档案的网页.

His name was put forward for inclusion in the Honours List.

有人提议把他的名字列入光荣榜.