imperturbably

This justice must be rendered to the police of that period, that even in the most serious public junctures, it imperturbably fulfilled its duties connected with the sewers and surveillance.

我们应当公正地承认，即使在局势最严重的时刻，当时的警察仍镇静地尽到他们的道路管理和监视的责任。

We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin.

只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法.

In the middle of the river had already appeared a gleaming path of water darker than the ice, which imperturbably began its journey downstream amidst stately music.

河中间已经出现了一条发亮的微黑的水道，正在庄严的音乐中朝着下游平稳地起程。

This is how we will be able to maintain our initiative from beginning to end, and as for the enemy's" challenges "and other people's" taunts", we should imperturbably brush them aside and ignore them.

这样，我可始终立于主动，一切敌人的“挑战书”，旁人的“激将法”，都应束之高阁，置之不理，丝毫也不为其所动。

A roar of indignationleapt to Pockmarked Li's lips, but a wave the hand and said imperturbably.

屠维岳突然摆一摆手,制止了李麻子的已经到了嘴边的怒吼, 却冷冷地问道.

She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth.

她绝对善良，脾气也好到了极点；温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话

Imperturbably he began to ponder and reflect upon the past. He dipped his brush heavily in poignant tears to blend the tragedy of the age with culture and life, which resulted in A Dream of Red Mansions, the summit of Chinese classical fiction.

往事已成旧梦，他开始冷静地回味与反思，对人生和历史有了很多感悟，因此他能把时代的悲剧、文化的悲剧和人生的悲剧熔为一炉，饱蘸辛酸之泪创作出中国古典小说的高峰之作《红楼梦》。

She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient , and much addicted to speaking the truth.

她绝对善良, 脾气也好到了极点; 温柔 、 谦和 、 恭顺一贯爱说真话.