handless

hermione granger: "nearly" handless ? how can you be nearly handless ?

赫敏·格兰杰：差点没头？你是怎么个差点没头法？

Hermione Granger : " Nearly " handless ? How can you be nearly handless?

赫敏·格兰杰: 差点没头? 你是怎么个差点没头法?

A bumbling mechanic; a bungling performance; ham-handed governmental interference; could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature-mary h.vorse.

笨手笨脚的技工；笨手笨脚的表演；政府笨拙的干涉；那些穷人笨手笨脚的，几乎不能将煤斗中的灰弄干净玛丽h弗斯。

ron weasley: i know you. you're the nearly handless nick.

罗恩·韦斯莱：我知道你是谁。你是差点没头的尼克。

he caught sight of a strange thing, a handless arm that seemed to be waving towards him, and a face of three large dark spots on white.

他一眼瞥见一只怪物，一只没有手的胳膊似乎正在向他挥动，一张白蒙蒙的脸上嵌着三个大黑点。