handicaps

That , and his age, insuperable handicaps.

还有他的年纪也成为不能制胜的障碍.

Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined.

事实证明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大。

Poor eyesight can be a serious handicap if he wants to join the army.

如果他打算入伍，那么视力不好可以算是一个大大的不利条件。

His vacuity was a handicap in these debates.

在这些辩论中，思想贫乏是他的一个弱点。

It is arguable that this was not as grave a handicap as it might appear

有证据表明，这种残障不如看起来那么严重。

He surmounted his handicap and achieved great success.

他克服了自己的不利条件，取得很大成就。

The aged man is laboring under the handicaps of old age.

那老翁在老年的残疾之下很吃力.

I see your handicap is down from 16 to 12.

我发现你的差点已从16杆降到了12杆。

She was away from school for 15 weeks, a handicap she could have done without

她有15周没上学，这给她带来了本不该有的障碍。

Being a foreigner was not a handicap.

身为外国人并不是一个障碍。

Premature babies require prolonged and intensive care and risk lifelong handicaps due to premature birth.

早产儿需要延长重症监护或因早产而终身残疾的风险.

The Typical Models of Orphan and Children with Handicaps in Foster Care and the Construction of "Hangzhou model"

孤残儿童家庭寄养模式的典型及杭州模式的建构

On the basis of setting forth the subject, object, function, scope and formal of the Chinese non-government organization legal aid, the article puts forward that further development has three main handicaps: empty of regulation, short of fund and lacking manpower.

在系统阐述我国非政府组织法律援助主体、职能、对象、范围和形式的基础上，笔者提出非政府组织法律援助的进一步发展主要有三个障碍：缺乏规范、资金不足、人力有限。

Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.

简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。

Please give details of any disability or handicaps which require provision of special support services.

有残疾或障碍之申请人,若欲获得特别援助服务,请详细列出有关事项.

But he overcame the handicaps of his upbringing to become a disciplined and industrious writer.

不过他还是克服了成长过程中的各种障碍成为一名训练有素的勤奋作家.

His lack of English handicaps him.

他的英语不好对他是一件不利的事.

Even with such handicaps he could be relied on run the most prosperous enterprise the ground.

不过,尽管有种种不利条件,人们还是认为他有能耐把最兴旺的企业办得一败涂地.

And yet, despite these handicaps, both aspire to large returns.

尽管障碍重重, 两方都仍热盼取得高额回报.

Some hearing-impaired children may work harder to overcome their handicap.

一些有听障的儿童可能需要花更大的力气来克服这一缺陷。

Don't make fun of someone's physical handicap.

别取笑人家生理上的缺陷。

This kind of regional administrative monopoly arise unnatural market fragments, effects the free movement of production and factors within one country and thus severely handicaps the foundation of domestic integrated magnitude market.

这种基于地区层面存在的地方行政垄断行为造成了市场的人为分割，影响了各种产品、要素在全国范围内的自由流动，严重阻碍了国内统一大市场的建立。

The industrial injuries scheme takes into account the actual disability and whether it handicaps a person in working.

工伤赔偿方案要考虑实际残疾情况以及残疾是否会影响其工作能力。

Lack of education is a real handicap.

没受过教育的确是一个障碍。

Even worse, some adolescents are suffering from short eyesight, muscle jerks or other physiological handicaps.

更严重的是, 有的青少年甚至出现了诸如近视, 肌肉痉挛或其他生理缺陷.

His golf handicap hovered between 10 and 12.

他的高尔夫球差点一直在10杆到12杆之间徘徊。

He divulged nothing to him save the terrible handicap of being young.

他想不出个所以然来,只是想到自己年纪尚幼,极端不利.

But at present, the cost of most energy-saving devices is too high. At a certain extent, this handicaps the popularize of energy-saving devices for three-phase Asynchronous Motors.

但目前市面上的节能设备普遍存在成本过高的现象，这在一定程度上阻碍了异步电动机节能设备的推广使用。

He lost his leg when he was ten, but learnt to overcome his handicap.

他10岁时失去了一条腿，但他学会了克服自己的残疾。

Greater levels of stress may seriously handicap some students

压力的加重可能会给一些学生带来严重的负面影响。