genentech

Genentech said earlier this month that it wouldn't allow distributors to sell Avastin to compounding pharmacies as of Nov.30.

基因技术本月早些时候表示，截至11月30日他们将不允许分销商将阿瓦斯丁销售给配药房。

but a number of drug companies including genentech and novartis ag are looking at small molecule cancer drugs that can get inside cells and block vegf.

包括基因泰克和诺华制药在内的一些制药公司正在研究可以进入细胞内部并阻断VEGF的小分子抗癌药物。

Axitinib was designed to block the creation of blood vessels that feed tumors, similar to Genentech Inc.'s ( DNA) Avastin, which is used to treat colorectal and lung cancers.

阿西替尼通过抑制肿瘤血管的生成来起到抗癌的作用，与基因技术公司开发的阿瓦斯丁（该药物用于治疗结肠癌和肺癌）类似。

the 42-year-old made a name for himself at genentech, starting as a business development analyst in 1994 and working his way up to executive vice president and cfo 12 years later.

伊博斯曼的成名地是基因科技公司（Genentech），1994年，他最初担任业务开发分析师，之后一路过关斩将，在12年后成为该公司执行副总裁兼首席财务官。

A quiet and unassuming executive, ebersman had a stellar, 15-year career at Genentech ( rhhby).

埃伯斯曼为人温和谦逊，他在基因泰克的15年职业生涯堪称辉煌。

roche, another swiss drug giant, bought genentech and its busy cancer pipeline in 2009.

（另一瑞士制药巨头Roche（中文名：罗氏制药）在2009年收购了Genentech及其忙碌的癌症药物流水线。）

Microsoft, Genentech, Gap and The Limited were all founded during recessions.

微软公司, 基因技术公司, 盖普有限公司都是在经济衰退时期建立的.

Schmidt said, Genentech is one of the most profitable of pharmaceutical and biotechnology companies.

他认为, 不管基因公司的研发成本如何,它仍是最赚钱的生物制药公司之一.

FDA will make the final call, but the vote against Genentech doesn't bode well.

FDA将作出最后裁决，但投票反对基因泰克，并不是一个好兆头。

The price also reflected Genentech's perceived value of the drug compared with other cancer treatments.

相对于其它抗癌治疗,价格也反映了基因泰克公司对药品的感知价值.

At Genentech, O'Connor and McCall developed sleek, playful IOS apps like get a room, a meeting room finder, and a contacts directory called peeps.

欧康纳与麦克库在基因科技公司曾经开发了一些新潮有趣的iOS应用，例如帮助用户寻找会议室的软件“订房间”，以及名为“Peeps”的联系人名簿。

in june, abbott laboratories inc. and genentech said they would collaborate to develop a cancer drug using this approach.

六月份，雅培公司和基因泰克公司宣布，两公司将运用这种方法合作开发一种抗癌药。

Calico's CEO is ex-Genentech CEO Art Levinson, who will remain chairman of Genentech ( plus a director of parent company Hoffmann-La Roche) and chairman of Apple ( AAPL).

Calico首席执行官阿特•莱文森曾担任Genentech的首席执行官，他也将留下继续担任Genentech和苹果两家公司的主席（和Genentech母公司Hoffmann-La Roche的主管）。

genentech, united states, is a wholly owned member of the roche group.

美国的基因技术公司是罗氏集团的拥有成员。

in many ways, this is just more of the same for kleiner perkins: investing in young startups that it hopes will become the next google ( goog) or genentech.

从很多方面来看，这支基金延续了凯鹏华盈一贯的传统：投资有望成为下一个谷歌（Google）或Genentech的新兴初创企业。

With a market capitalisation of nearly $ 50 billion , Genentech is larger than many " big pharm " groups.

市场资本接近500亿美元的基因技术公司,比许多制药业 “ 大集团 ” 还大.

Currently, such angiogenesis inhibitor drugs, including Genentech Inc.'Avastin, work from the outside of the cell.

目前, 包括基因泰克公司的阿瓦斯丁在内的血管生成抑制剂药物的起效是作用于细胞外部.