fortunately

Fortunately, he survived and returned to Manchester 71 days after the crash.

很幸运, 他活了下来,并在71天后回到曼彻斯特.

Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.

幸运的是他的头伤没有影响到身体机能.

Fortunately for me, my friend saw that something was seriously wrong.

对我来说幸运的是，我的朋友发现了非常严重的错误。

I was late, but fortunately the meeting hadn't started.

我迟到了，不过幸好会议还没有开始。

I was late in getting to the station, but fortunately for me, the train was late too.

我到达火车站时已经迟了, 但是幸亏火车也误了点.

Fortunately, the flood did not break the dike.

还好, 这场大水没有把堤坝冲坏.

The rest of the apartment had fortunately remained unaltered since that time.

幸运的是，从那时起公寓的其余部分就没有变过。

Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.

很幸运, 暴风雨只使农民的庄稼受到轻微的损害.

Fortunately , however, ancient men made tools of stone, especially flint.

然而,幸运的是, 远古人用石头制作了工具, 特别是用燧石.

Fortunately the rain stopped before we started.

幸亏在我们动身前雨停了.

It is this which makes chemical accidents so newsworthy . Fortunately, they are extremely rare.

这就是化工事故如此有新闻价值的原因, 但幸运的是这种事故极少发生.

Fortunately, the Ministry of Public Security has been working on it already.

幸运的是, 国家公安部已对此着手展开工作.

Fortunately we are inured to hardships.

好在苦惯了.

Fortunately for Denzel fans, the show went on!

对丹尼尔的影迷来说,真是幸运, 影片得以继续完成拍摄!

Fortunately, the stormy waves caused trifling damage to the boat.

幸好, 风浪使船只受到的损坏较轻.

Fortunately for him, he can swim.

对他来说幸运的是, 他会游泳.

Fortunately he was rescued with a whole skin.

他幸好安然获救.

Fortunately it didn't cause a disaster.

幸未成灾.

Fortunately he was sent to the hospital in time. If he had been delayed half an hour, he would have not been still alive.

多亏及时送医院, 再晚半小时他就没希望了.

Fortunately, she returned to eat dinner and even had two bowls of rice.

幸亏她晚饭回来吃的,并且吃了两碗.

Bombs had hit the building a number of times but fortunately no one was hurt.

炸弹几次袭击这幢大楼，但幸运的是没有人受伤。

Fortunately, such cowboy firms are becoming rarer.

幸运的是，这样的欺诈公司越来越少了。

Fortunately for me, my kids are of the persuasion that their failings are of their own making.

对我来说幸运的是，我的孩子们相信失败是他们自己造成的。

The plane had a breakdown in the air, but it was fortunately removed by the ace pilot.

飞机在空中发生了故障, 但幸运的是被王牌驾驶员排除了.

All the tickets for the concert had been sold. Fortunately, I knew one of the actors, and by working the oracle we were able to see it.

音乐会票已全部售完. 幸亏, 我认识一个演员, 通过关系才入了场.

It was fortunately hidden from view.

幸亏它被隐藏起来了.

Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.

幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。

Fortunately for John, he had an understanding wife.

幸运的是，约翰有一个通情达理的妻子。

The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.

虽然乌云密布, 但很幸运地一整天都没下雨.