farming

He left a job in the City to take up farming.

他辞去伦敦商业区的工作，开始务农。

They're always farming out their children on their relatives.

他们总是把孩子寄养在亲戚家.

After farming for ten years, he sold up and went to Canada.

他经营了十年农场后, 变卖了全部财产前往加拿大.

to take up farming

从事农业

Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.

传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。

He's no amateur in farming.

种庄稼他可不外行.

He is engaged in truck farming.

他从事商品蔬菜种植.

After John found farming unprofitable, he moved to town and turned his hand to carpentry.

约翰发现务农无利可图后, 他就搬到城里开始做木匠.

Yorkshire is still very much a farming community with good meat, good dairy produce and eggs.

约克郡在很大程度上仍以农业为主，出产优质肉类、奶制品和蛋类。

After farming for ten years, he sold up and went to Quebec.

他经营了十年农场后, 变卖了全部财产前往魁北克.

Intensive farming in the area has caused severe degeneration of the land.

这个地区的集约化农业使得土壤严重贫瘠化。

Farming is partly subsidised by the government.

农业得到政府的部分资助.

He lives by farming.

他靠务农过活.

The basin favours the development of farming and animal husbandry.

这个盆地有利于农业和畜牧业的发展.

This was quintessential Midwestern farming country.

这就是典型的中西部农村。

I read your study of farming with interest.

我颇有兴趣地阅读了你的耕作方面的论文.

He's got a bee in his bonnet about factory farming.

他满脑子都是工厂化养殖的事儿。

They had decided to retire from farming.

他们决定不再务农.

He is farming in Africa.

他在非洲经营农场.

My family has been engaged in farming for generations.

我家几代都从事农业.

The government most assuredly does believe in organic farming.

政府确实坚信有机耕作切实可行。

The new law does not refer to land used for farming.

那条新法律并不涉及耕种用地.

Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming.

在别处，大片区域被抽干了水或铲平了地，以作为工业或集约化农业用地。

He had a bad accident two years ago and had to give up farming.

他两年前遇到严重的车祸，不得不放弃务农。

We can take advantage of new technology more quickly by farming out computer operations.

把计算机业务分包出去，我们就可以更快地利用新技术。

Oyster beds, on the mudflats, are a form of fish farming.

滩涂牡蛎养殖场是一种水产养殖方式。

The results prove that regulation of the salmon farming industry is inadequate.

结果证明对鲑鱼饲养行业的管理不够完善。

There is a lot of concern over the amount of herbicides and pesticides used in farming.

人们对农业上灭草剂和杀虫剂的用量非常担忧.