excepting

The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food.

国际制裁禁止销售医药用品和食物以外的任何产品。

All the boys were late, not excepting Jim.

所有的男孩都迟到了, 吉姆也不例外.

I think we must keep improving our English not excepting those who have mastered it.

我认为我们必须不断提高我们的水平，对那些已掌握了的人也不例外。

All of us, without excepting those who know more about the subject, should study.

我们所有人，甚至对这个主题有所了解的人，都必须认真学习。

Everyone, not excepting myself, must share the blame.

每个人，我自己也不例外，都必须分担咎责。

All the students are late, not excepting Luther.

所有学生都迟到了, 卢瑟也不例外.

He answered all the questions excepting the last one.

除了最后一题外,他回答了所有的问题.

We must all obey the law, not [ without] excepting the king.

我们都必须遵守法律，国王也不例外。

We must all obey the law, not [ without ] excepting the king.

我们都必须遵守法律, 国王也不例外.

Everyone, not excepting myself has the responsibility.

每人都应负责(包括我自己).

Everybody must observe the law, not excepting the president.

人人须遵守法律, 总统亦不例外.

We will excepting sincerely your distinguished instruction and cooperation.

在本届展会中,我们热情欢迎各贵宾前来指导合作.

Everybody must study, not excepting those who have a better grasp of Marxism.

每个人都必须学习，对马克思主义懂得较多的人也不例外。

Everybody must observe the law not excepting the king.

人人都必须守法,国王也不例外.

Excepting developer and office products, I only have three applications installed.

除了开发工具和办公产品，我只装了3个其他的应用。

Excepting Sundays, the library is open daily.

除了礼拜天外，藏书楼每天开放。

All the people who were on the aircraft have now been identified excepting one.

除一人之外，当时飞机上所有的人现都已验明身份。

The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.

各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录, 总结和评注的工作.

They were all saved excepting the captain.

大家都得救了,只有船长遇难.

The source of meat for much of this region ( excepting Japan) has traditionally been the pig.

这个地区大部分地方（除日本外）的传统肉食是猪肉。

The crew on the ship were all saved excepting the captain.

船员们都得救了,只有船长遇难.

Dogs are not allowed in here, always excepting guide dogs.

狗不得入内，但导盲犬例外。

All his brothers come here everyday, always excepting the youngest.

他的兄弟们每天都到这里来, 但最小的弟弟总是例外.

Excepting the two people who left early, I think everyone enjoyed the tour.

除开那两个先离开的人以外，我想每个人都很喜爱这趟旅程。

Everybody must observe the law not excepting the president.

人人须守法，总统亦无例外。

Excepting one of his close friends, they were present at the party.

除了他的一个挚友外，他们都来赴宴了。

Everyone helped, not excepting John.

每个人都帮了一把, 连约翰也不例外.

Excepting Sundays the stores are open daily.

除了星期天以外,那些商店天天都营业.

Excepting the plants in the solar system, each star in the sky almost is a galaxy.

天上的星星，除了太阳系的几个行星外，每一颗几乎都代表着一个银河系。

All my brothers come here every day, always excepting the youngest.

所有的兄弟每天都来这里, 而最小的弟弟总是例外.