disasters

The government's policy is an open door to disaster.

政府的政策为灾难敞开了大门。

The situation might all too easily have become a disaster.

这形势本来是很可能成为一场大灾难的。

There was widespread criticism of the government's handling of the disaster.

政府对灾难的处理方式遭到了普遍的批评。

But fairly soon real life disasters took care of publicity.

但现实生活中的灾难很快就使这个宣传失效了.

Losing your job doesn't have to be such a disaster.

丢了工作不一定就是大难临头。

disasters such as floods and famine

水灾和饥荒这一类灾难

The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.

该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。

There is no precedent for a disaster of this scale.

这种规模的灾难是空前的。

The election proved to be a near disaster for the party.

这次选举对这个党派来说几乎是一场灾难。

As a teacher, he's a disaster.

他当老师压根儿就不称职。

It is sad that many people have got amnesia when they come out from disasters.

许多人渡过灾难以后都得了健忘症,这是可悲的.

A succession of disasters came on him so swiftly and with such unexpected violence.

一连串的灾祸来得那么迅速而又猛烈,真意想不到.

These difficulties are caused by natural disasters.

这些困难都是由自然灾害造成的.

Heaven only knew what disasters would befall him then.

那么一来，有什么不幸会发生，只有天知道了。

The people here are reduced to dire poverty because of ( the ) natural disasters.

这里的人们由于自然灾害而穷不聊生.

It was impossible to comprehend the full scale of the disaster.

这场灾难的深重程度是无法充分认识的。

The government has promised a full investigation into the disaster.

政府已承诺对这次灾难进行全面调查。

The play's first night was a total disaster.

这出戏头一晚就彻底演砸了。

Italy lies prostrate under her miseries and disasters.

意大利在贫穷灾祸的重压下已经奄奄一息.

The accident has echoes of past disasters.

那起事故仿佛是过去灾难的重现。

Be prepared against war, be prepared against natural disasters , and do everything for the people.

备战备荒为人民.

Have you any comment to make about the cause of the disaster?

你对发生灾难的原因有何评论？

People are still coming to terms with the enormity of the disaster.

人们仍在力图接受这一灾难带来的严重恶果。

Yesterday's crash has grim echoes of previous disasters.

昨天的撞车事故和以前的灾难令人痛心地相似。

With how many more perils and disasters would he load himself?

他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?

Natural disasters have obviously contributed to the continent's economic crisis.

很显然，自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。

Poverty and human folly magnify natural disasters.

贫困和人类的愚昧加剧了自然灾难。

That was a disaster if ever there was one!

那确实是场灾难！

Natural disasters have obvi-ously contributed to the continent's economic crisis.

很显然，自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。

The whole thing was a regular disaster.

整个事情完全是一场灾难。