designers

Designers ( or, more broadly, design decision makers ) are the primary consumers of usability study findings.

设计者 ( 或者更广泛些, 包括那些设计决策者 ) 是可用性研究结果的主要受益者.

Throughout the refinement phase, visual designers should develop and maintain a visual style guide.

在经历了整个细化阶段之后, 视觉设计者应该发展并提出一套视觉风格指南.

Interaction designers must shield users from implementation models.

交互设计者必须要将实现模型隐藏起来,不能让用户看到.

Interaction designers must translate life goals into high-level system capabilities, formal design concepts, and brand strategy.

交互设计者必须要将人生目标转化为高层次的产品功能 、 正式的设计概念和品牌战略.

The designers have created a new textile.

设计人员创造了一种新织物.

Whereas the concern of contemporary artists is primarily self-expression, visual designers are concerned with clear communication.

当代的艺术家主要关注于 自我 表达, 视觉设计者则关注清晰的传达.

User goals serve as a lens through which designers must consider the functions of a product.

用户目标如同透镜,设计者通过它来考虑产品的功能.

Airplane designers wove the stuff of dreams into fabrics of reality.

飞机设计人员们正在把梦想和现实交织在一起.

Many designers and operators require such paint on their secondary reformer shells.

有些设计者和操作者需要在二段转化炉外壳涂以此种油漆.

Industrial designers sketch and create rough prototypes from foam board and other materials.

工业设计者会拟出草图,用泡沫板和其他材料创建出粗略的原型.

Interaction designers often face the conundrum of whether to make their products user-customizable.

交互设计者经常面临这样的难题,即是否让他们的产品具有用户定制功能.

Handles are a boon to designers because they can also indicate selection.

控制柄让设计者受益匪浅,因为它们还可以指示选择.

Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.

大多数设计者都认同这样一种不言而明的理念，即时尚是视觉艺术的一种重要形式。

Designers, on the other hand , create artifacts for people other than themselves.

再者, 设计者创造物品是为了人们,而不是为了自己.

Designers are becoming more commercially minded.

设计者们变得更有商业意识。