dependence

i explained that he has not fully transitioned, but he is in spirit in the white light surrounded by the heavenly host.

我解释说他还没有完全显现，但是他的灵魂沐浴在白色的柔光之下，周围环绕着日月星辰。

Doctors keep trying to break her dependence of the drug.

医生们尽力使她戒除毒瘾.

Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.

许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来.

However, this method causes the passiveness and dependence of the students.

然而，这会引起学生的被动性和依赖感。

...the need for total personal surrender to and dependence on Jesus...

需要完全顺从并依靠耶稣

But it turns out, if you raise the temperature, kinetics is wonderful in terms of the temperature dependence.

但是如果你提高温度，动力学有很好的温度依赖关系。

Furthermore, we extend the SUR method to panel unit root test and panel cointegration test to accommodate dependence across the cross-section.

进一步，本文将SUR的回归思想应用于横截面相关的面板单位根和面板协整检验。

In this model, the temperature dependence comes from the thermal instability of the system state and the temperature modulated relative magnetic parameters.

在本模型中，温度的依赖性来源于系统态的热激发以及相关磁学参量的温度依赖性。

The measuring objectives are selected software controlled in dependence of the test specimen parameters, must be inserted however manually into the mount.

由软件选择样品被测参数，被测物必须用手装入装配台。

French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.

法国医生倾向于把毒瘾看作是一种根深蒂固的心理障碍。

One's ability to study independently refers to an ability to acquire knowledge independently, master knowledge and apply knowledge without any or littler dependence on others.

自学能力是指不依赖或少依赖他人的帮助而独立获取知识、掌握知识和应用知识的能力。

The strong dependence of fusion reaction rate on ion temperature leads to a thermal instability of D T burning plasma.

由于氘氚反应率与离子温度有很强的依赖关系，氘氚燃烧等离子体是热不稳定的。

And emerging technologies such as 3D printing will reduce the dependence of manufacturing on low-cost labour and bring production closer to the final consumer.

3D打印等新兴技术也将降低制造业对低成本劳动力的依赖，让产品生产可以从地理上更靠近最终消费者。

Experimental study on the dependence of DPB SFS ′ performance on pump power

泵浦功率对掺铒光纤光源性能影响的实验研究

and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising god and saying: . . .

忽然，有一大队天兵同那天使赞美上帝说：……

Do you look forward to old age, or do you dread frailty, loss of memory and dependence on others?

你是期望变老，还是害怕自己年迈体衰、记忆减退，而且还要依赖他人？

Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes lying in the manger. And suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying, "glory to God in the highest, and on Earth peace, good will toward men."

你们会看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。忽然，有一大队天兵同那天使赞美，神说：“在至高之处荣耀归与神！在地上平安归与他所喜悦的人。”

This paper reveals the inherent links between the GDP of Xinjiang and the Dependence Ratio of Trade by making a positive analysis about the relevant data of 1990-2005.

文章通过对新疆1990-2005年GDP与外贸依存度的相关数据作一实证分析，揭示了其内在联系。

The president called foreign aid a handout that fosters dependence on wealthy nations.

总统认为外援是不劳而获之财，会助长本国对富国的依赖性。

The theoretical analysis and experiments all show that the model not only is lower than trigram model in PP ( perplexity), but also is superior to trigram model in dependence on test text domain.

理论分析和实验均表明：该模型不仅复杂度低于三元文法模型，而且对测试文本域的依赖性也优于前者。

The exciting dependence DLD become more and more important and it also become a main factor in the quality measurement of the crystal resonator.

激励功率依赖性（DLD）越来越受到制造商的重视，现已成为产品质量检测的一个重要参数。

Our relationship was based on mutual dependence.

我们的关系建立在相互依存的基础上.

They are surrounded by the heavenly host, composed of angel musicians and saints, some of whose names appear engraved on their respective haloes; others are identifiable by their attributes.

环绕他们的是一群天兵，由天使音乐家和圣徒组成，有些人的名字刻在自己的光环上，另一些人则可以通过特征辨认出来。

Crystal Orientation Dependence of Longitudinal Piezoelectric Properties for 3m Point Group Crystals

3m点群晶体纵向压电性能的研究

He was freed from financial dependence on his parents.

他在经济上摆脱了对父母的依赖.

Second, we provided an empirical analysis of the EUA convenience yield in the EU ETS and studied its dependence on factors such as the spot price level and volatility.

第二，我们通过对欧盟排放配额便利收益的实证分析，发现现金价格和波动率是其重要的影响因素。

Chinese ancient ship has own dependence and creation that forms excellent traditional crafts and unique style.

我国古代的船舶具有自己的独立性和创造性，形成了优秀的传统工艺与独特的风格。

He lived in a state of dependence on his friend's help.

他依靠朋友的帮助而生活.

his dependence on his parents

他对父母的依赖

Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying.

忽然有一大队天兵, 同那天使赞美神说.