cowards

' Talking it out helps a lot as most bullies are cowards and avoid confrontation,'says Richard Lobo, corporate human relations manager and head of employee relations at Infosys Technologies Ltd.

的企业人际关系经理和员工关系主管理查德•罗伯（Richard Lobo）说，摊牌会很有帮助，因为多数职场霸王都是懦夫，对正面冲突是避之唯恐不及的。

If we were neither of us cowards, we might combine to discharge it.

如果我们都不是胆小鬼, 我们可以联合起来清算它.

The men who think we are beautiful, are hetero, somewhat nice and have money are cowards.

又好又有钱又是异性恋又觉得我们美丽的男人却又没胆量.

We scorn cowards and liars.

我们瞧不起懦夫和骗子.

They should scorn the counsels of cowards, and hang their banner on the outer wall.

他不应理睬那些怯懦的建议, 而要把旗帜挂到外面的墙上.

Unhand me, you cowards! I demand to talk to Lotso!

快松绑懦夫我要与罗梭对话

The men who think we are beautiful, that are heterosexual, timberland and have money are cowards.

又歹又无钱又非异性恋又感到偺们美丽的男我却又没胆质.

As for that lot and their council, mark me, they're outright fools and cowards.

至于外面那帮家伙和他们所谓的会议, 你听着, 他们都是十足的笨蛋和胆小鬼.

" I want to tell the audience that our people were not cowards," Lu said. "To tell their story is a key reason for me to make the film."

陆说：“我想要奉告观众，咱们中国人不是怯夫。拍这场片子的一个主要原因就是要讲述他们的故事。”

All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.

所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.

Cowards call themselves cautious and misers thrifty.

胆小鬼说自己谨慎,守财奴称自己节俭.

Guilty consciences make men cowards.

违背良心者胆怯.

The men who think we are beautiful, that are heterosexual, somewhat nice and have money cowards.

又好又有钱又是异性恋又觉得女孩子漂亮的男人却又没胆量.

We're all heroes at something and cowards at something else.

我们每个人都在某些方面是英雄,而在另外一些方面是懦夫.

But cowards die once, and they are dead cowardly forever.

而懦弱的人仅仅死一回就懦弱地死去了.

Many would Be cowards if they had courage enough.

很多人都将是懦夫,如果他们有足够勇气的话.

After seeing the injured women and children, I am more certain that Hamas is just a bunch of cowards who hide behind women and children.

看见那些被炸受伤的妇女儿童，更让我坚信了一点：这哈马斯也不过是躲在妇女儿童身后的懦夫。

Cowards always quail before the enemy.

在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的.

The men who think your are beautiful, that are heterosexual, somewhat nice and have money cowards.

又好又有钱又是异性恋又觉得你们漂亮的男人却又没胆量.

They aren't only notorious cowards, they're dishonest as well.

他们不仅是声名狼藉的胆小鬼, 而且都很不正直.

They died badly, squealing like rabbits. Cowards , the whole lot of them.

他们死得很惨, 像兔子一样惨叫. 懦夫, 他们全都是懦夫.

Those who maintain that suicide is an assertion of life are cowards.

那些坚称自杀是一种生之维护的人是懦夫.

But base and crafty cowards, are like the arrow that flieth in the dark.

不过卑怯而狡猾的懦夫则往往想要暗中施放的冷箭.

Kill off the Goddamned cowards and we will have a nation of brave men.

干掉所有狗日的胆小鬼，我们的国家将是勇士的天下。

Only cowards start back before difficulties.

只有胆小鬼才在困难面前畏缩.

Cowards are not made of the same metal as heroes.

懦夫与英雄本质不同.

Come back here, you couple of chicken-livered cowards.

给我回来, 你们这一对胆怯的脓包.

It's just a good excuse for cowards.

这只不过是懦夫们的最好借口而已.

Cowards are afraid of everything.

胆小鬼什么都怕.

The world is run by million evil men, million stupid men and a hundred million cowards.

这世界由一百万个坏人, 一千万个蠢人和一亿个懦夫在治理.