countless ties

countless ties exist between polarization in social strata and development in politics.

现实社会中，阶层分化与政治发展有着千丝万缕的联系。

though there are countless ties between the yi- ology and divination, there are fundamental differences between them.

易学与术数之间存在千丝万缕的联系，但二者有基本的区别。

as propagating the important parts of media, have connection of countless ties supplement with modem chinese literature to newspaper.

报纸副刊作为传播媒介的重要组成部分，也与中国现代文学有着千丝万缕的联系。

there are countless ties between the chinese literature in the 20t1 century and foreign literature.

20世纪中国文学与外国文学之间有著千丝万缕的联系。

All this makes Nuo-temple has the countless ties relation with macro-temple and town god temple.

使得傩庙与妈祖庙、城隍庙等民间信仰建筑,有着千丝万缕的联系.

There are countless cultural ties between these two countries.

两国文化有着千丝万缕的联系。

the grain on chair, be like soft bei wen, countless ties interweaves have send.

椅上纹理，如柔软贝纹，千丝万缕交织有致。

There are countless ties between the modernization of education and it's traditional culture in every country.

传统文化也是一个传统的话题，因为它是现代化的基础。每一个国家的社会现代化和教育现代化都与自己的传统文化有千丝万缕的联系。

ecology had countless ties with chinese ancient poems.

自然生态与中国古代诗歌有着千丝万缕的联系。

this tells much about the countless ties between the "chinese apple" , the golden age and today's grand world expo!

这些告诉我这些千丝万缕的联系：“中国苹果”、黄金时代、还有今天宏大的世界博览会！

they unite by countless ties.

他们有千丝万缕的联系。

money and happiness , in anyplace at any time to anybody , the two always have countless ties .

金钱和幸福，在任何地方任何时间对于任何人而言，两者总是有千丝万缕的关系。