contaminating

Free floating fuel is heavily contaminating much of the ground water in the project areas.

随意流淌的燃料正在严重污染该项目所在区域的地下水.

This Paper analyses the disadvantages of the current method for testing EDM additive constant and arrives at a conclusion that periodic error contaminating EDM additive constant is very severe. Three optimum methods are then given by this Paper.

本文首先分析了红外测距仪加常数现行检测方法的弊端，得出结论是周期误差严重污染加常数，进而提出净化加常数的三种方法；

We should prevent all kinds of germs from contaminating our bodies.

我们要防止各种病毒侵害肌体.

They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas.

他们这些颠覆作乱的思想是对我们年轻人的精神污染.

Using the food-grade oil instead of the ordinary transformer oil, to avoid contaminating the well.

电机内腔采用食品级机械油,而不是普通的变压器油, 不会污染水井.

Communication cables-Specifications for test methods -- Part 4-4: Environmental test methods-Resistance to solvents and contaminating fluids.

通信电缆 --- 试验方法规范 --- 第4-4部分: 环境试验方法 --- 耐溶剂和耐污染流体.

Isolation and Control of Contaminating Fungi in Production of Nata de Coco

纳塔生产中污染真菌的分离与控制

So the risk of inadvertently contaminating the deep aquifers must be carefully weighed.

所以,深层含水层意外受污染的风险一定要小心考虑.

The main problems in bandage were loose of dressing, knotting near the wounds, and contaminating the wounds.

包扎法存在的问题：敷料固定不牢，在伤口附近打结，处置创面时污染；

Linked bump and reflection channels now automatically unlink whenever you make a color or texture change, to prevent accidentally contaminating your SU scene.

现在当你改变量颜色或材质的时候，原本链接在一起的凹凸与反射通道会自动解除链接，以避免意外的污染你的SU场景。

Absorption of nitrogen from the air and carbon from contaminating substance has been found on the surface of quartz glass, soda-lime glass and lead crystal glass samples.

在石英玻璃、钠钙玻璃和铅晶质玻璃的表面，发现吸附有来自空气中的氮以及有机沾污物的碳。

Prevent fingerprints from contaminating the transmitting surfaces.

防止指纹污染透射表面.

And I'm wondering why you're contaminating our investigation scene.

我在想为何你会破坏我们的调查现场.

when dioxin enters the landfill as waste, it leaches into the soil, contaminating groundwater.

当含有二垩英的纸被当作垃圾埋入地下时，二垩英就会渗入土壤里，对地下水造成污染。

He believes that sewage is contaminating the water and driving them away.

他相信污水正在污染水源,也在把它们赶走.

These books are contaminating the minds of our young people.

这些书是对我们年轻人的精神污染。

Untrammelled industrialisation, particularly in poor countries, is contaminating rivers and aquifers.

不节制的工业化, 尤其是在穷国, 正在污染河流和地下含水层们.

Further, when the world of commerce was about to lay its ugly and contaminating fingers on life, here was a poem enshrining with security a world unstained by any commercial value.

此外，当商业世界将要丑恶而肮脏地去染指生活时，却有这么一篇诗平安地护持着一个不为任何商业价值所玷污的世界。

Drug-dip or empty package should not abandoned in water, avoiding contaminating water source and affecting fish.

勿将药液或者空包装弃于水中, 避免污染水源和影响鱼类.

This gaseous impurity is able to bring about metal corrosion and contaminating.

这些气相杂质的存在会造成金属材料腐蚀,并污染环境.

They were accused of contaminating the minds of our young people.

他们被指控毒害我们青少年的心灵。

It may also be leached down into the soil layers, eventually reaching and contaminating the groundwater.

它也有可能向下渗入土壤深层, 逐渐靠近并污染地下水.

Instead, the contaminating grease reacts with the acid to form gas bubbles.

相反地, 残留的油脂会和酸反应产生气泡.

Rapid urban growth means that many sewer systems are already close to overflowing and contaminating our water sources-in Milwaukee, it currently only takes 4.3 centimeters ( 1.7 in) of rain a day for this to happen.

快速的城市发展意味着许多污水管道系统已接近外溢而污染我们的水源——在密尔沃基，现在只需每日4.3厘米（1.7英寸）的降雨量就会发生这件事。

With rapid economic growth, discharge of three industrial wastes and mass use of pesticides and chemical fertilizers are increasingly contaminating the soil on which we depend for existence. For example, heavy metal soil contamination has become one of environmental concerns attracting global attentions.

由于经济的迅速发展，工业三废的排放及农药化肥的大量使用正在日益污染着我们赖以生存的土壤，如土壤重金属污染问题已成为人们关注的全球性环境问题之一。

The result of the analog experiments on ten-year rainfall amount and acid rain leaching out waste shows that dismantled& decomposed garbage residue is not only a serious organic contaminating source to the water environment, but also a serious oil contaminating source.

选用十年雨量的模拟酸雨淋溶拆解残余垃圾试验结果表明：拆解残余垃圾是一个严重的水环境有机污染源，而拆解残余垃圾的油污染也相当严重。

Thousands of litres of waste water drained from raw tofu was once pumped daily from factories around the village into nearby rivers, befouling waterways and contaminating rice fields downstream.

在此之前，每天制造生豆腐产生的成千上万升废水从村中各处的作坊排放到附近的河流中，污染了河流和下游的稻田。

In addition , the sample is kept contaminating during grinding and erosion.

且能够防止在研磨和侵蚀的过程中研磨剂和腐蚀剂对样品的污染.

New Method for Extraction of Contaminating Vegetation Using Multispectral Remote Sensing Data

利用多光谱遥感数据提取植被污染信息的新方法

In addition , lapping agent and erodent are kept from contaminating samples during grinding and erosion.

能够防止样品在研磨和侵蚀的过程中研磨剂和腐蚀剂的污染.