computer nerd

Lex: I am not a computer nerd. I prefer to be called a hacker!

莱克斯: 我不是个点电脑呆子. 我比较喜欢被称为骇客.

I know nothing about computers and I'm not a computer nerd.

我对电脑一无所知，我不是电脑狂。

ex: My computer nerd friend can fix any computer.

电脑高手我的朋友是电脑虫，他能修理任何计算机。

Bill Gates may be a computer nerd, but that's why he's so wealthy.

你可能觉得比尔·盖茨是个电脑痴人，可正因为如此，他才这么的有钱。

Only computer nerd ( ettes) can appreciate a Christmas Tree like this one.

估计只有电脑发烧又能欣赏这棵圣诞树的美了。

billy: i didn't know you were a jock, i thought you were only a computer nerd.

比利：我没想到你是个球迷，我以为你只是个电脑迷呢。

Michael: Do you consider yourself a geek or a computer nerd?

迈克尔: 你觉得自己是电脑虫还是电脑迷?

That computer nerd is a total social misfit.

那个只会玩电脑的呆子对人情世故一窍不通.

Flora: Do you consider yourself a geek or a computer nerd?

你觉得自己是电脑虫还是电脑迷?

My computer nerd friend can fix any computer.

我的朋友是电脑虫,他能修理任何计算机.

The man, only identifying himself by the online nickname UP, described himself to the Shanghai Morning Post as a' computer nerd."

这位男子网名为“UP”，他向《新闻晨报》透露自己是一名“电脑迷”。

I went from desk-dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work. For fun!

我从一个台式计算机宅男极客变成了一个爱骑自行车去工作的人--为了玩乐。

That computer nerd a total misfit.

那个只会玩电脑的呆子对人情世故“一窍不通”.